Générique technique
 Réalisateur | Christian Nyby | |
| Réalisateur | Howard Hawks | (non crédité au générique) |
| Assistant réalisateur | Maxwell O. Henry | |
| Assistant réalisateur | Arthur Siteman | |
| Scénariste | Charles Lederer | |
| Scénariste | Ben Hecht | |
| Scénariste | Howard Hawks | |
| Collaborateur scénaristique | Ben Hecht | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John W. Campbell Jr. | d'après la nouvelle "Who Goes There?" |
| Société de production | Winchester Pictures Corporation | |
| Producteur | Howard Hawks | |
| Producteur associé | Edward Lasker | |
| Directeur de production | Walter Daniels | |
| Directeur de la photographie | Russell Harlan | |
| Cadreur | Landon Arnett | |
| Cadreur | Emmett Bergholz | |
| Cadreur | George K. Hollister | |
| Cadreur | Howard Schwartz | |
| Cadreur | T-Bone Thompson | |
| Ingénieur du son | Phil Brigandi | |
| Ingénieur du son | Clem Portman | |
| Compositeur de la musique originale | Dimitri Tiomkin | |
| Directeur artistique | Albert S. D'Agostino | |
| Directeur artistique | John J. Hughes | |
| Décorateur | Darrell Silvera | |
| Décorateur | William Stevens | |
| Maquilleur | Lee Greenway | |
| Coiffeur | Larry Germain | |
| Monteur | Roland Gross | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Donald Steward | |
| Cascadeur | Leslie Charles | |
| Cascadeur | Dick Crockett | |
| Cascadeur | Billy Curtis | |
| Cascadeur | Sol Gorss | |
| Cascadeur | Bill Lewin | |
| Cascadeur | Teddy Mangean | |
| Cascadeur | Chuck Moreland | |
| Cascadeur | Bob Morgan | |
| Cascadeur | Charles Regan | |
| Cascadeur | Russell Saunders | |
| Cascadeur | Tom Steele | |
| Cascadeur | Duke Taylor | |
| Cascadeur | Ken Terrell |
générique artistique
| Margaret Sheridan | (Nikki) |
| Kenneth Tobey | (le capitaine Patrick Hendry) |
| Robert Cornthwaite | (le docteur Carrington) |
| Douglas Spencer | (Scotty) |
| James R. Young | (le lieutenant Eddie Dykes) |
| Dewey Martin | (le chef d'équipe) |
| Robert Nichols | (le lieutenant Ken McPherson) |
| William Self | (le caporal Barnes) |
| Eduard Franz | (le docteur Stern) |
| Sally Creighton | (Madame Chapman) |
| James Arness | (la Chose) |
| Robert Bray | (un capitaine) |
| Edmond Bréon | (le docteur Ambrose) |
| Nicholas Byron | (Tex Richards) |
| Ted Cooper | (un lieutenant) |
| John Dierkes | (le docteur Chapman) |
| George Fenneman | (le docteeur Redding) |
| Tung Foo Lee | (Lee, le premier cuisinier) |
| Walter Ng | (le second cuisinier) |
| Paul Frees | (le docteur Vorhees) |
| Everett Glass | (le docteur Wilson) |
| David McMahon | (Fogarty) |
| Bill Neff | (Bill Stone) |
| Allan Ray | (un officier) |
| Norbert Schiller | (le docteur Laurence) |
| Robert Stevenson | (le capitaine Fred Smith) |
| Milton Kibbee | |
| Ray McDonald | |
| Edgar Murray | |
| H.B. Newton | |
| Carmen Nisbet | |
| William J. O'Brien | |
| Jimmy Ogg | |
| Cap Somers | |
| Lucille Thompson |
Bibliographie
Ouvrages
- Famous monsters of filmland / Editor Forrest J. Ackerman. - [S.l. : Central publications], 1961
Périodiques
- American Cinematographer, vol. 72, n° 1, janvier 1991
- Cinefantastique, vol. 12, n° 5/6, juillet 1982
- Cinefantastique, vol. 13, n° 2/3, novembre 1982
- Cinefantastique, vol. 35, n° 4, août 2003
- Classic Images, n° 129, mars 1986
- Film Review, n° 661, septembre 2005
- Films in Review, vol. 2, n° 6, juin 1951
- Kinematograph Weekly, n° 2349, juillet 1952
- Monthly Film Bulletin, vol. 19, n° 223, août 1952
- Sight and Sound, vol. 17, n° 4, avril 2007
- Today's Cinema, vol. 78, n° 6534, juin 1952
Videos
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1996 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | L age d or du cinéma américain |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 75 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Arcadès Multimédia (Vendoeuvres) |
| Annee | 2007 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Collection RKO |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 84 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Arcadès Multimédia (Vendoeuvres) |
| Annee | 2007 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 85 minutes |
| Editeur | UPV - Universal Pictures Vidéo |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 2002 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Edition Collector |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 104 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 25 octobre 1950 |
| Fin : | 03 mars 1951 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Glacier National Park, Montana
- Etats-Unis : Los Angeles, Californie