Générique technique
 Réalisateur | Vittorio De Sica | |
| Assistant réalisateur | Luisa Alessandri | |
| Assistant réalisateur | Paolo Serbandini | |
| Scénariste | Cesare Zavattini | |
| Scénariste | Tonino Guerra | |
| Collaborateur scénaristique | Gheorghij Mdivani | |
| Société de production | Compagnia Cinematografica Champion (Roma) | |
| Société de production | Les Films Concordia (Paris) | |
| Coproduction | Mosfilm (Moscou) | |
| Producteur | Carlo Ponti | |
| Producteur | Arthur Cohn | |
| Coproducteur | Joseph E. Levine | |
| Directeur de production | Gianni Cecchin | |
| Directeur de la photographie | Giuseppe Rotunno | |
| Cadreur | Giancarlo Ferrando | |
| Cadreur | Giuseppe Maccari | |
| Ingénieur du son | Carlo Palmieri | |
| Ingénieur du son | Alvaro Orsini | |
| Mixeur | Renato Cadueri | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Décorateur | Piero Poletto | |
| Décorateur | David Vinitsky | |
| Costumier | Enrico Sabbatini | |
| Maquilleur | Mario Van Riel | |
| Maquilleur | Giuseppe Annunziata | |
| Coiffeur | Maria Luisa Fraticelli | |
| Monteur | Adriana Novelli | |
| Script | Franca Santi |
générique artistique
| Sophia Loren | (Giovanna) |
| Marcello Mastroianni | (Antonio) |
| Ljudmila Savelyeva | (Masha) |
| Galina Andreyeva | (Valentina) |
| Anna Carena | (la mère d'Antonio) |
| Nadezda Cerednicenko | (la paysanne dans le champ de tournesols) |
| Germano Longo | (Ettore) |
| Glauco Onorato | (l'ancien camarade de tranchée d'Antonio) |
| Silvano Tranquilli | (l'ouvrier italien en Russie) |
| Marisa Traversi | (la prostituée) |
| Gunnar Zilinskij | (le fonctionnaire soviétique) |
| Carlo Ponti Jr. | (le fils de Giovanna) |
| Pippo Starnazza | (l'employé à la gare de Milan) |
| Dino Peretti | |
| Giorgio Basso | |
| Gianni Bortolotti | |
| Umberto Di Grazia | |
| Giuliano Girardi |
Bibliographie
Périodiques
- Image et Son - La Revue du Cinema n° Saison 71, fiche Saison cinématographique, septembre 1971
Synopsis
C'est la fin de la guerre et Antonio n'est pas revenu. II ne se trouvait pas parmi les rescapés du Front Russe qui sont arrivés, fourbus, hagards, méconnaissables. Giovanna se souvient de son mariage précipité avec un garçon qu'elle connaissait à peine, 12 jours de bonheur, des ruses qu'ils avaient employées pour retarder l'échéance fatale, du départ de son mari pour la Russie. Depuis, plus de nouvelles, sinon d'un soldat qui a avoué avoir abandonné Antonio dans la neige, à demi-mort. Giovanna part pour la Russie. Elle erre de maisons en maisons, sans succès. Jusqu'au jour où une jeune russe blonde, Macha, se trouble devant la photo d'Antonio qu'elle lui présente : Antonio est vivant, oui ! Elle l'a sauvé de la mort, il a refait sa vie avec elle, il a une fille, il est heureux. Comme Antonio rentre de son travail, avant qu'il n'ait pu prononcer une parole, Giovanna, sanglotante, s'enfuit. Quelque temps plus tacd, au cours d'un voyage en Italie, Antonio tente un soir de reprendre avec Giovanna le cours d'un amour qu'il croit intact. Mais Giovanna vit avec Ettore dont elle a eu un fils. Plus rien n'est possible puisque le temps a fait son oeuvre, creusant un gouffre devenu infranchissable. Antonio repart vers Macha. Giovanna reste avec son fils. On ne lutte pas contre l'irrémédiable.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 01 juillet 1969 |
Lieux de tournage
- Italie : Bereguardo, Pavie, Lombardie
- Italie : Milano, Lombardie
- Russie : Moscou
Palmares
- Meilleure interprétation féminine, 1970 au David Di Donatello Awards