Générique technique
 Réalisateur | Terence Fisher | |
| Assistant réalisateur | Robert Lynn | |
| Scénariste | Jimmy Sangster | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Bram Stoker | |
| Société de production | Hammer Film Productions | |
| Producteur | Anthony Hinds | |
| Producteur associé | Anthony Nelson-Keys | |
| Producteur exécutif | Michael Carreras | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures | |
| Directeur de la photographie | Jack Asher | |
| Cadreur | Len Harris | |
| Ingénieur du son | Jock May | |
| Compositeur de la musique originale | James Bernard | |
| Directeur artistique | Bernard Robinson | |
| Décorateur | Bernard Robinson | |
| Costumier | Molly Arbuthnot | |
| Maquilleur | Philip Leakey | |
| Coiffeur | Henry Montsash | |
| Monteur | Bill Lenny | |
| Monteur | James Needs | |
| Script | Doreen Dearnaley | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Sydney Pearson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Les Bowie | |
| Photographe de plateau | Tom Edwards |
générique artistique
| Peter Cushing | (le docteur Van Helsing) |
| Christopher Lee | (le comte Dracula) |
| Michael Gough | (Arthur Holmwood) |
| Melissa Stribling | (Mina Holmwood) |
| John Van Eyssen | (Jonathan Harker) |
| Carol Marsh | (Lucy) |
| Olga Dickie | (Gerda) |
| Miles Malleson | (Marx) |
| Valerie Gaunt | (une femme vampire) |
| Charles Lloyd Pack | (le docteur Seward) |
| Janina Faye | (Tania) |
| George Woodbridge | (le propriétaire) |
| Barbara Archer | (Inga) |
| George Benson | (le garde-frontière) |
| George Merritt | (le policier) |
| John Mossman | (le chauffeur du corbillard) |
| Judith Nelmes | (la femme dans la voiture) |
| Paul Cole | (le jeune homme) |
| Guy Mills | (le chauffeur de la voiture) |
| William Sherwood | (le prêtre) |
| Stedwell Fulcher | (l'homme dans la voiture) |
| Humphrey Kent | (le marchand) |
| Richard Morgan | (le camarade du chauffeur) |
| Geoffrey Bayldon | (le porteur) |