Générique technique
 Réalisateur | Phil Karlson | |
| Assistant réalisateur | Clark Paylow | |
| Scénariste | Ted Sherdeman | |
| Scénariste | Walter Roeber Schmidt | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gil Doud | d'après une histoire |
| Société de production | Atlantic Pictures Corporation | |
| Société de production | Allied Artists Pictures Corporation | |
| Producteur | Irving H. Levin | |
| Producteur associé | Lester A. Sansom | |
| Producteur exécutif | Harry L. Mandell | |
| Directeur de production | Edward Morey Jr. | |
| Directeur de production | Harrold A. Weinberger | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Burnett Guffey | |
| Cadreur | Andy McIntyre | |
| Ingénieur du son | Ralph Butler | |
| Ingénieur du son | John Bury Jr. | |
| Compositeur de la musique originale | Leith Stevens | |
| Chorégraphe | Roland DuPree | pour les numéros de Patricia Owens et Reiko Sato |
| Directeur artistique | David Milton | |
| Décorateur | Joseph Kish | |
| Costumier | Roger J. Weinberg | |
| Costumier | Wesley Jefferies | |
| Costumier | Norah Sharpe | |
| Costumier | Charles Arrico | |
| Maquilleur | Bob Mark | |
| Monteur | George White | |
| Script | Sam Strangis | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Augie Lohman | |
| Conseiller technique | David Foos Jr. | |
| Conseiller technique | Guy Gabaldon | |
| Conseiller technique | Clement J. Stadler | |
| Conseiller technique | Robert G. Fitch |
générique artistique
| Jeffrey Hunter | (Guy Gabaldon) |
| David Janssen | (le sergent Bill Hazen) |
| Vic Damone | (Corp. Pete Lewis) |
| Patricia Owens | (Sheila Lincoln) |
| Richard Eyer | (Guy, enfant) |
| John Larch | (le capitaine Schwabe) |
| Bill Williams | (Leonard) |
| Michi Kobi | (Sono) |
| George Shibata | (Kaz Une) |
| Reiko Satô | (Famika) |
| Richard Gardner | (Sullivan) |
| Bob Okazaki | (Papa Une) |
| George Matsui | (George enfant) |
| Nicky Blair | (Semperi) |
| George Takei | (George Une) |
| Miiko Taka | (Ester) |
| Tsuru Aoki Hayakawa | (Mother Une) |
| Sessue Hayakawa | (le général Matsui) |
| Paul Togawa | (Freddy) |
Bibliographie
Périodiques
- American Cinematographer (The), vol. 41, n° 7, juillet 1960
- Amis du Film et de la Télévision (Les), n° 65, mars 1961
- Box Office, 8 août 1960
- Cahiers du cinéma (Les), n° 119, mai 1961
- Cinéma 61, n° 54, mars 1961
- Cinéma 61, n° 55, avril 1961
- Cinématographie française (La), n° 1907, 4 mars 1961
- Cinémonde, n° 1386, 28 février 1961
- Daily Cinema (The), n° 8441, 7 avril 1961
- Daily Variety, 19 septembre 1961
- Daily Variety, 29 juillet 1960
- Dirigido por..., n° 391, juillet-août 2009
- Ecrans de France, n° 252, 20 mars 1961
- Fiches du Cinéma (Les), n° 219, 15 mars 1961
- Film Daily (The), vol. 117, n° 146, 29 juillet 1960
- Film Français (Le), n° 873, 17 février 1961
- Filmfacts, 1960
- Kine Weekly, n° 2792, 6 avril 1961
- Monthly Film Bulletin, vol. 28, n° 324, janvier 1961
- Motion Picture Herald, vol. 220, n° 6, 6 août 1960
- Positif, n° 39, mai 1961
- Variety, 03 août 1960
- Variety, 26 octobre 1960
Synopsis
Guy Gabaldon, resté orphelin à dix ans, est recueilli et élevé par la famille de son camarade George, et il considère que celui-ci et ses frères Kaze et Freddy sont ses propres frères : or, ils sont Japonais de race. A la veille de la guerre, George va se fiancer à Ester, une autre Japonaise. Survient Pearl Harbour, toute la famille est internée en camp en raison de son origine. Guy essaie de s'engager, mais un tympan perforé le fait réformer. George et Kaze, en âge de porter les armes, finissent par pouvoir s'engager et sont envoyés combattre les Blancs en Europe. Guy pour sa part réussit, grâce à sa parfaite connaissance de la langue japonaise, à être incorporé comme interprète, ne voulant pas lutter contre des Japonais ; mais il apprend que chez les marines, tout le monde se bat. Il se lie là-bas avec Bill et Pete, en compagnie de qui il passe une nuit de permission passablement « agitée » grâce à Sono, à une Hawaïenne de ses amies et Sheila, une journaliste que l'alcool mène au strip-tease amateur. Le lendemain, c'est l'embarquement et bientôt l'assaut de Saïpan. Dès les premiers combats, Pete est tué, et Bill, blessé et isolé dans un trou d'obus, est achevé par un officier japonais. Dès lors Guy, dont la parfaite connaissance de la langue japonaise avait permis à sa compagnie de prendre pied sur l'île, ne songe plus qu'à tuer des ennemis pour venger ses amis. Son capitaine, en lui montrant que le sang appelle le sang, parvient à le calmer. Une embuscade réussie permettra à notre héros de s'emparer du général en chef ennemi, Matsui, au moment où il va commander une contre attaque violente et désespérée contre les Américains ; en le raisonnant, Gabaldon lui fera abandonner son projet et obtiendra la capitulation des troupes japonaises exténuées, tandis que Matsuie se fera hara-kiri.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo (Los Angeles) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo (Los Angeles) |
| Annee | 2007 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 1 (Etats-unis/Canada) |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 128 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 23 février 1960 |
| Fin : | 05 mai 1960 |
Lieux de tournage
- Japon : Okinawa
- Etats-Unis : Century Ranch, Calabasas, Californie
- Etats-Unis : Palos Verdes, Californie