Générique technique
 Réalisateur | Victor Fleming | |
| Scénariste | Howard Hawks | |
| Scénariste | Vincent Lawrence | |
| Scénariste | Waldemar Young | |
| Scénariste | John Lee Mahin | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Frank Wead | d'après une histoire |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Producteur | Louis D. Lighton | |
| Directeur de la photographie | Ray June | |
| Ingénieur du son | Douglas Shearer | |
| Compositeur de la musique originale | Franz Waxman | |
| Directeur artistique | Cedric Gibbons | |
| Directeur artistique | John S. Detlie | |
| Décorateur | Edwin B. Willis | |
| Costumier | Dolly Tree | |
| Maquilleur | Jack Dawn | |
| Monteur | Tom Held | |
| Script | Carl " Major " Roup | |
| Coordinateur des effets spéciaux | A. Arnold Gillespie | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Donald Jahraus |
générique artistique
| Clark Gable | (Jim Lane) |
| Myrna Loy | (Ann Barton) |
| Spencer Tracy | (Gunner Sloane) |
| Lionel Barrymore | (Howard B. Drake) |
| Samuel S. Hinds | (le général Ross) |
| Marjorie Main | (la propriétaire) |
| Ted Pearson | (Joe) |
| Gloria Holden | (Madame Benson) |
| Louis Jean Heydt | (Benson) |
| Virginia Grey | (Sarah) |
| Priscilla Lawson | (Mable) |
| Claudia Coleman | (Madame Barton) |
| Arthur Aylesworth | (Frank Barton) |
| Lester Dorr | (un pilote) |
| James Flavin | (un pilote) |
| Garry Owen | (un pilote) |
| Charles Waldron Jr. | (un pilote) |
| Hooper Atchley | (un pilote au café) |
| Donald Douglas | (un pilote au café) |
| Forbes Murray | (un pilote au café) |
| Hudson Shotwell | (un pilote au café) |
| Frank Sully | (un pilote au café) |
| Richard Tucker | (un pilote au café) |
| Ray Walker | (un pilote au café) |
| Dick Winslow | (un pilote au café) |
| Douglas McPhail | (le pilote qui chante au café) |
| Lulu Mae Bohrman | (une vendeuse) |
| Estelle Etterre | (une vendeuse) |
| Fay Holden | (une vendeuse) |
| Ernie Alexander | (un mécanicien) |
| Nick Copeland | (un mécanicien) |
| Donald Kerr | (un mécanicien) |
| Jack Mack | (un mécanicien) |
| Wally Maher | (un mécanicien) |
| Buddy Messinger | (un mécanicien) |
| Charles Sullivan | (un mécanicien) |
| Dudley Clements | (Monsieur Brown) |
| Gregory Gaye | (Grant) |
| James Donlan | (un photographe) |
| Tom Rutherford | (un photographe) |
| Phillip Terry | (un photographe) |
| Ken Barton | (un annonceur) |
| Billy Engle | (le petit homme) |
| William H. O'Brien | (le serveur) |
| Tom O'Grady | (le barman) |
| Alonzo Price | (le météorologue) |
| Henry Roquemore | (le gros homme) |
| Dorothy Vaughan | (la grosse dame) |
| Bobby Caldwell | (un des enfants Benson) |
| Marilyn Spinner | (un des enfants Benson) |
| Tommy Tucker | (un des enfants Benson) |
| Ralph Gilliam | (un enfant) |
| Knowlton Levenick | (un enfant) |
| Martin Spellman | (un enfant) |
| Dix Davis | (un enfant) |
| Jack Cheatham | (un gardien) |
| Robert Fiske | (un gardien) |
| Byron Foulger | (le décorateur) |
| Arthur Stuart Hull | (un chef de rayon) |
| Richard Kipling | (un chef de rayon) |
| Gladden James | (le stagiaire) |
| Frank Jaquet | (le spécialiste en moteurs) |
| Roger Converse | (le publicitaire) |
| Frank Du Frane | (un officiel du N.A.A.) |
| Mitchell Ingraham | (un officiel du N.A.A.) |
| Cyril Ring | (un officiel du N.A.A.) |
| Mary Howard | (le premier rôle féminin) |
| Brent Sargent | (le premier rôle masculin) |
| Syd Saylor | (le patron) |
| Carey Wilson | (la voix du narrateur de la bande-annonce) |
| Frank Tomick |
Bibliographie
Périodiques
- Film Weekly, vol. 20, n° 501, mai 1938
- Kinematograph Weekly, n° 1621, mai 1938
- Monthly Film Bulletin, vol. 5, n° 53, mai 1938