Générique technique
 Réalisateur | Giulio Questi | |
| Assistant réalisateur | Mario Pippa | |
| Scénariste | Franco Arcalli | |
| Scénariste | Giulio Questi | |
| Société de production | Summa Cinematografica | |
| Société de production | Cine Azimut (Roma) | |
| Société de production | Les Films Corona (Paris) | |
| Producteur | Franco Marras | |
| Directeur de production | Sergio Merolle | |
| Distributeur d'origine | Inter France Distribution | |
| Directeur de la photographie | Dario Di Palma | |
| Cadreur | Blasco Giurato | |
| Ingénieur du son | Eugenio Rondani | |
| Compositeur de la musique originale | Bruno Maderna | |
| Décorateur | Sergio Canevari | |
| Costumier | Marilù Carteny | |
| Maquilleur | Lamberto Marini | |
| Coiffeur | Vittoria Silvi | |
| Monteur | Franco Arcalli | |
| Script | Lina D'Amico |
générique artistique
| Jean-Louis Trintignant | (Marco) |
| Gina Lollobrigida | (Anna) |
| Ewa Aulin | (Gabry) |
| Jean Sobieski | (Mondaini) |
| Renato Romano | (Luigi) |
| Giulio Donnini | (le réceptionniste de l'hôtel) |
| Conrad Andersen | (le secrétaire de l'association) |
| Vittorio André | (le président) |
| Aldo Bonamano | (l'inspecteur) |
| Cleofe Del Cile | (la prostituée) |
| Margherita Horowitz | (la secrétaire de Marco) |
| Biagio Pelligra | (le chimiste) |
| Ugo Adinolfi | |
| Rina De Filippo | |
| Livio Ferraro | |
| Mario Guizzardi | |
| Monica Millesi | |
| Barbara Pignaton | |
| Giuliano Raffaelli | |
| Jean Rougeul | |
| Giancarlo Sisti | |
| Ludmil Trifonov |