Générique technique
 Réalisateur | Howard Hawks | |
| Réalisateur seconde équipe | Don Siegel | |
| Collaborateur à la réalisation | Vincent Sherman | pour les scènes additionnelles |
| Assistant réalisateur | Jack Sullivan | |
| Scénariste | Abem Finkel | |
| Scénariste | Harry Chandlee | |
| Scénariste | Howard Koch | |
| Scénariste | John Huston | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Tom Skeyhill | d'après "Sergeant York : His Own Life Story and War Diary" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Sam K. Cowan | d'après "War Diary of Sergeant York" et "Sergeant York and His People" |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Hal B. Wallis | |
| Producteur | Jesse L. Lasky | |
| Producteur | Howard Hawks | |
| Directeur de production | Eric Stacey | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | Sol Polito | |
| Directeur de la photographie | Arthur Edeson | pour les séquences de bataille |
| Ingénieur du son | Oliver S. Garretson | |
| Compositeur de la musique originale | Max Steiner | |
| Directeur artistique | John Hughes | |
| Décorateur | Fred M. MacLean | |
| Maquilleur | Perc Westmore | |
| Monteur | William Holmes | |
| Cascadeur | Roger Creed | |
| Cascadeur | Ted Mapes | la doublure de Gary Cooper |
| Conseiller technique | Donoho Hall | |
| Conseiller technique | Paul Walters | |
| Coopérateur technique | William Yetter Sr. |
générique artistique
| Gary Cooper | (le sergent Alvin C. York) |
| Walter Brennan | (le pasteur Rosier Pile) |
| Joan Leslie | (Gracie Williams) |
| George Tobias | (Pusher Ross) |
| Stanley Ridges | (le major Buxton) |
| Margaret Wycherly | (Madame York) |
| Ward Bond | (Ike Botkin) |
| Noah Beery Jr. | (Buck Lipscomb) |
| June Lockhart | (Rosie York) |
| Dickie Moore | (George York) |
| Clem Bevans | (Zeke) |
| Howard Da Silva | (Lem) |
| Charles Trowbridge | (Cordell Hull) |
| Harvey Stephens | (le capitaine Danforth) |
| David Bruce | (Bert Thomas) |
| Carl Esmond | (le major allemand) |
| Joseph Sawyer | (le sergent Early) |
| Pat Flaherty | (le sergent Harry Parsons) |
| Robert Porterfield | (Zeb Andrews) |
| Erville Alderson | (Nate Tomkins) |
| Donald Douglas | (le capitaine Tillman) |
| Lane Chandler | (le caporal Savage) |
| Frank Marlowe | (Beardsley) |
| Jack Pennick | (le caporal Cutting) |
| James Anderson | (Eb) |
| Guy Wilkerson | (Tom) |
| Tully Marshall | (Oncle Lige) |
| Lee "Lasses" White | (Luke) |
| Charles Middleton | (un montagnard) |
| Victor Kilian | (Andrews) |
| Theodore von Eltz | (le commandant du camp de prisonniers) |
| Jane Isbell | (la soeur de Gracie) |
| Frank Orth | (le tambour) |
| Arthur Aylesworth | (Marten, le barman) |
| Elisha Cook Jr. | (le pianiste) |
| William Haade | (le joueur de cartes) |
| Joseph W. Girard | (le général John J. Pershing) |
| Jean Del Val | (le maréchal Foch) |
| Douglas Wood | (le maire Hylan) |
| Edward Keane | (Oscar du Waldorf) |
| Ray Teal | (un soldat) |
| Si Jenks | (un homme à l'église) |
| Herbert Heywood | (un homme à l'église) |
| Eddy Waller | (un homme à l'église) |
| Henry Hall | (un homme à l'église) |
| Frank Wilcox | (un sergent) |
| Pat West | (un sergent) |
Bibliographie
Ouvrages
- Histoire du cinéma : art et industrie. T. 5 , Les années quarante / Jean Mitry. - Paris : J.P. Delarge, 1980
- History by Hollywood : the use and abuse of the American past / Robert Brent Toplin. - Urbana (Conn.); Chicago : University of Illinois Press, 1996
- Howard Hawks / Jean-Claude Missiaen. - Paris : Ed. Universitaires, 1966
- Image cinéma : Chaplin, Lubitsch, Mankiewick, Cukor, Losey, Lang, Minnelli, Preminger, Hitchcock / Dossier sous la dir. de Patricia-Laure Thivat - Paris : Association Ligeia, 2005
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 135, septembre 1962
- Cinématographie Française (La), n° 1974, juillet 1962
- Classic Images, n° 204, juin 1992
- Film and History, vol. 27, n° 1-4, septembre 1997
- Film Daily, juillet 1941
- Hollywood Reporter, vol. 295, n° 21, janvier 1987
- Picturegoer, vol. 11, n° 539, octobre 1941
- Picturegoer, vol. 11, n° 547, février 1942
- Présence du Cinéma, n° 15-16, septembre 1962
- Sight & Sound, vol. 9, n° 2, février 1999
- Variety, juillet 1941
- Vertigo, n° 16, janvier 1997
Synopsis
Au temps de la première guerre mondiale, un mauvais garçon, touché par la foi, refuse d'aller se battre. Puis, convaincu à son tour du bon droit et de la justesse de la cause de son pays, accepte de partir pour le front de France où il se couvre de gloire.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | MGM/UA Home Video |
| Distributeur | Les Éditions Atlas |
| Annee | 1993 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 0 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo (Los Angeles) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo (Los Angeles) |
| Annee | 2006 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 1 (Etats-unis/Canada) |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 134 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1990 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Légendes d Hollywood |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 128 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | février 1941 |
| Fin : | mai 1941 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Hollywood (Californie, USA)
- Etats-Unis : San Fernando Valley (Californie, USA)
- Etats-Unis : Santa Susanna (Californie, USA)