 Réalisateur | Andreï Konchalovsky | |
| Réalisateur | Andreï Kontchalovski | |
| Réalisateur seconde équipe | Michael Schroeder | |
| Réalisateur seconde équipe | Paul Baxley | |
| Assistant réalisateur | Michael Schroeder | |
| Assistant réalisateur | Frank Capra III | |
| Scénariste | Gérard Brach | |
| Scénariste | Andreï Konchalovsky | |
| Scénariste | Andreï Kontchalovski | |
| Scénariste | Marjorie David | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Andreï Konchalovsky | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Andreï Kontchalovski | d'après une histoire |
| Société de production | The Cannon Group | |
| Producteur | Yoram Globus | |
| Producteur | Menahem Golan | |
| Directeur de production | Marc S. Fischer | |
| Directeur de production | Mary Kane | pour le tournage à New York |
| Distributeur d'origine | Cannon France (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Chris Menges | |
| Cadreur | Alan Caso | |
| Cadreur | Chuck Colwell | |
| Cadreur | Christopher Squires | |
| Ingénieur du son | Stanley B. Gill | |
| Mixeur | Mark Ulano | |
| Compositeur de la musique originale | Tangerine Dream | |
| Auteur des chansons originales | Ron Boustead | "Shy People", "Goin' to Town" |
| Auteur des chansons originales | Michael Bishop | "Hummin' the Blues" |
| Auteur des chansons préexistantes | Alan Bergman | "The Way We Were" |
| Auteur des chansons préexistantes | Marilyn Bergman | "The Way We Were" |
| Auteur des chansons préexistantes | Edward Heyman | "Body and Soul" |
| Auteur des chansons préexistantes | Robert Sour | "Body and Soul" |
| Auteur des chansons préexistantes | Frank Eyton | "Body and Soul" |
| Auteur des chansons préexistantes | Shelley Speck | "Goodbye" |
| Compositeur des chansons originales | Tangerine Dream | "Shy People", "Goin' to Town" |
| Compositeur des chansons originales | Michael Bishop | "Hummin' the Blues" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Marvin Hamlisch | "The Way We Were" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Johnny Green | "Body and Soul" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Shelley Speck | "Goodbye" |
| Interprète des chansons originales | Michael Bishop | "Shy People", "Goin' to Town", "Hummin' the Blues" |
| Interprète des chansons originales | John Bigham | "Hummin' the Blues" |
| Interprète des chansons préexistantes | Janey Clewer | "The Way We Were" |
| Interprète des chansons préexistantes | Ruth Etting | "Body and Soul" |
| Interprète des chansons préexistantes | Shelley Speck | "Goodbye" |
| Créateur des décors | Stephen Marsh | |
| Directeur artistique | Leslie McDonald | |
| Décorateur | Leslie Morales | |
| Costumier | Katherine Dover | |
| Costumier | Beth Holmes | |
| Maquilleur | Pat Gerhardt | |
| Maquilleur | Moni Mansano | |
| Coiffeur | Leslie Ann Anderson | |
| Monteur | Alain Jakubowicz | |
| Script | Kathy Zatarga | |
| Script | Chantal Bernheim | pour le tournage à New York |
| Directeur de casting | Robert MacDonald | |
| Directeur de casting | Pat Orseth | pour le tournage en Louisiane |
| Créateur du générique | Wenden K. Baldwin | |
| Créateur du générique | Kyle Seidenbaum | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Calvin Joe Acord | |
| Coordinateur des effets visuels | Sean MacLeod Phillips | |
| Cascadeur | Michael Adams | |
| Conseiller technique | Greg Guirard | |
| Photographe de plateau | Andrew Cooper | |
| Photographe de plateau | Robin Holland | pour le tournage à New York |