Générique technique
 Réalisateur | Laurence Olivier | |
| Assistant réalisateur | Peter Bolton | |
| Assistant réalisateur | Cecil F. Ford | |
| Assistant réalisateur | Alec Gibb | |
| Assistant réalisateur | Frank Ernst | |
| Scénariste | Laurence Olivier | |
| Auteur de l'oeuvre originale | William Shakespeare | d'après la pièce de théâtre "Hamlet" |
| Société de production | Two Cities Films | |
| Producteur | Laurence Olivier | |
| Producteur associé | Reginald Beck | |
| Producteur associé | Anthony Bushell | |
| Directeur de production | Phil C. Samuel | |
| Directeur de production | Filippo Del Giudice | |
| Directeur de production | John Gossage | |
| Distributeur d'origine | Victory Films | |
| Directeur de la photographie | Desmond Dickinson | |
| Cadreur | Ray Sturgess | |
| Ingénieur du son | John W. Mitchell | |
| Ingénieur du son | L.E. Overton | |
| Compositeur de la musique originale | William Walton | |
| Directeur artistique | Carmen Dillon | |
| Décorateur | Roger Furse | |
| Maquilleur | Tony Sforzini | |
| Coiffeur | Vivienne Walker | |
| Monteur | Helga Cranston | |
| Script | Elizabeth Everson | |
| Directeur de casting | Weston Drury Jr. | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Paul Sheriff | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Henry Harris | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jack Whitehead | |
| Photographe de plateau | Wilfrid Newton |
générique artistique
| Eileen Herlie | (Gertrude) |
| Basil Sydney | (Claudius) |
| Laurence Olivier | (Hamlet) |
| Norman Wooland | (Horatio) |
| Felix Aylmer | (Polonius) |
| Terence Morgan | (Laertes) |
| Jean Simmons | (Ophelia) |
| Peter Cushing | (Osric) |
| Stanley Holloway | (le fossoyeur) |
| Russell Thorndike | (le prêtre) |
| John Laurie | (Francisco) |
| Esmond Knight | (Bernardo) |
| Anthony Quayle | (Marcellus) |
| Niall MacGinnis | (le capitaine de la marine) |
| Harcourt Williams | (le premier comédien de la pièce) |
| Patrick Troughton | |
| Tony Tarver |
Bibliographie
Ouvrages
- Confessions d'un acteur [Biographie] / Laurence Olivier ; préf. de J.-L. Barrault ; trad. française de Christine Durieux et Nicole Meotti. - Paris : Buchet-Chastel, 1984
- Hamlet : the film and the play / ed. by Alan Dent. - London : World Film Publications, 1948
- The film Hamlet : a record of its production / ed. by Brenda Cross. - London : The Saturn Press, 1948
- The films of Christopher Lee [Biographie] / Robert W. Pohle Jr., Douglas C. Hart ; with the particip. of Christopher Lee.
- Metuchen : Scarecrow Press, 1983
Périodiques
- Cinema Journal, vol. 26, n° 4, été 1987
- Literature/Film Qarterly, vol. 28, n° 2, 2000
- Literature/Film Qarterly, vol. 5, n° 4, automne 1977
- Literature/Film Quarterly, vol. 1, n° 4, automne 1973
- Literature/Film Quaterly, vol. 25, n° 2, 1997
- Monthly Film Bulletin, vol. 15, n° 173, mai 1948
- Today's Cinema, vol. 70, n° 5643, mai 1948
Sites Internet
Synopsis
Au château d'Elseneur, au Danemark. Le fantôme du roi défunt apparaît à son fils Hamlet et lui révèle qu'il a été assassiné par son frère et déloyal adversaire Claudius, qui l'a remplacé sur le trône et a épousé sa femme Gertrude. Il doit être vengé. Afin de mieux remplir sa mission, le jeune prince simule la folie lorsqu'un fâcheux concours de circonstances lui fait tuer le vieux Polonius, père d'Ophélie, la jeune fille qu'il aime. Celle-ci devient folle de douleur et se suicide. Pour venger son père et sa s.ur, Laerte met son épée au service du roi. Hamlet provoqué est blessé par l'arme empoisonnée de son adversaire mais le blesse mortellement à son tour. Avant d'expirer, Hamlet tue le roi tandis que la reine s'empoisonne.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Grande-Bretagne : Denham, Buckinghamshire, Angleterre
Palmares
- Lion d'or, 1948 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)
- Meilleur film, 1949 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts
- Meilleur film, 1949 au The Hollywood Foreign Press Association "Golden Globe Awards"
- Meilleur Film Européen, 1949 au Bodil Festival