Générique technique
 Réalisateur | Philippe de Broca | |
| Assistant réalisateur | Bernard Bolzinger | |
| Assistant réalisateur | Antonis Michaleas | |
| Assistant réalisateur | Emmanuel Gust | |
| Scénariste | Michel Audiard | |
| Scénariste | Philippe de Broca | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean-Paul Rouland | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Claude Olivier | |
| Société de production | Les Films Ariane (Paris) | |
| Société de production | Mondex Films | |
| Société de production | FR3 - France Régions 3 | |
| Producteur délégué | Alexandre Mnouchkine | |
| Producteur délégué | Georges Dancigers | |
| Producteur délégué | Robert Amon | |
| Directeur de production | Yannis Petropoulakis | |
| Directeur de production | Raymond Leplont | |
| Distributeur d'origine | G.E.F. - Groupement des Editeurs de Films (Paris) | |
| Distributeur d'origine | C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-Paul Schwartz | |
| Cadreur | Patrice Wyers | |
| Ingénieur du son | Jean Labussière | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Hatzinassios | |
| Décorateur | Eric Moulard | |
| Décorateur | Mikes Karapiperis | |
| Costumier | Catherine Leterrier | |
| Monteur | Henri Lanoë | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Yannis Samiotis |
générique artistique
| Annie Girardot | (Lise Tanquerelle) |
| Philippe Noiret | (Antoine Lemercier) |
| Catherine Alric | (Agnès Pochet) |
| Francis Perrin | (Charles-Hubert Pochet) |
| Marc Dudicourt | (Le commissaire Spiratos) |
| Roger Carel | (Sacharias, le conservateur) |
| Philippe Brizard | (Raoul, le touriste français) |
| Anna Gaylor | (Germaine, femme du touriste) |
| Paulette Dubost | (la mère de Lise) |
| Gabriel Cattand | (le maire) |
| Vassilis Kolovos | (inspecteur de police) |
| Nicos Tsachiridis | (1er tueur, Stéphano) |
| David Gabison | (un policier) |
| Sylvain Lévignac | (Fredo) |
| Alexandre Mnouchkine | (Hermann Vön Blankenberg) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma, n° 256, avril 1980
- Cinématographe, n° 56, janvier 1980
- Jeune Cinéma, n° 126, avril 1980
- Positif, n° 229, avril 1980
- Première, n° 33, novembre 1979
- Première, n° 36, février 1980
- Revue du Cinéma (La), n° 348, mars 1980
Synopsis
A peine mariée avec Antoine Lemercier, professeur de grec à la Sorbonne, le commissaire Lise Tanquerelle se retrouve, loin des arrestations qu'elle effectue quotidiennement, en voyage de noces... en Grèce, bien sûr ! Très vite, le couple fait la connaissance de Charles-Hubert Pochet, éminent archéologue, et de la jeune épouse de ce dernier, Agnès, laquelle semble s'ennuyer ferme dans ce pays que Charles-Hubert s'obstine à fouiller, dans l'espoir d'y découvrir un trésor... C'est ce qui finit par arriver : le jeune homme déterre, en effet, les fesses d'une statue - fort précieuse, selon Antoine. Seulement, la nuit même, les fesses sont volées - apparemment avec le consentement d'Agnès - par un beau marin grec. Lise, qui commence à en avoir assez des Pochet et de leurs statues, embarque avec Antoine pour Corinthe. Mais le destin veille : c'est à Corinthe qu'a également débarqué le marin grec pour faire expertiser l'objet auprès du célèbre Blankenberg. Accouru en hâte, Charles-Hubert, flanqué d'Antoine, découvre le soir même le marin grec assassiné. Au même moment, la police grecque cerne les lieux : les deux hommes sont accusés de meurtre ! Tandis que Lise s'énerve face à son homologue grec, Spiratos, Agnès s'arrange pour faire évader les deux accusés au moment de la reconstitution. Avec Lise qui s'est jointe aux fuyards, c'est une folle course-poursuite qui s'engage, afin de retrouver Blankenberg, seul alibi d'Antoine et de Charles-Hubert. Mais il s'avère que Blankenberg n'est pas aussi blanc qu'il n'y paraît. Et que les fesses de la statue de Charles-Hubert représentent le tiers de la célèbre Vénus d'Héraklios, dont la tête se trouve dans un musée d'Athènes et les jambes dans un monastère retiré. Lise et Antoine parviendront in extremis à confondre Blankenberg et à remettre la statue - enfin reconstituée - au conservateur du musée, lequel s'apercevra à cette occasion que la Vénus était un homme...Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | Les Éditions Proserpine |
| Distributeur | Les Éditions Proserpine |
| Annee | 1990 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 115 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 472580 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 29 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 13 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 130803 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 03 septembre 1979 |
| Fin : | 14 novembre 1979 |
Lieux de tournage
- France : Paris
- Grèce : Athènes
- Grèce : Corfou
- Grèce : Livadia
- Grèce : Meteores
- Grèce : Parga