Le Miroir à deux faces (1958) André Cayatte

Pays de productionFrance ; Italie
Sortie en France15 octobre 1958
Procédé image35 mm - NB
Durée96 mn

Générique technique

RéalisateurAndré Cayatte
Assistant réalisateurSerge Vallin
ScénaristeAndré Cayatte
ScénaristeGérard Oury
DialoguisteDenis Perret
DialoguisteJean Meckert
Société de production Paris Union Films
Société de production Franco-London-Film (Paris)
Société de production S.N.E.G. - Société Nouvelle des Établissements Gaumont
Société de production CEI-Incom (Roma)
ProducteurHenry Deutschmeister
ProducteurAlain Poiré
Directeur de productionRobert Sussfeld
Directeur de la photographieChristian Matras
CadreurGilbert Chain
Ingénieur du sonPierre Bertrand
Compositeur de la musique originale Louiguy
DécorateurJacques Colombier
CostumierTanine Autré
CostumierPaulette Coquatrix
MaquilleurYvonne Fortuna
MonteurPaul Cayatte
ScriptSimone Chavaudra
RégisseurHubert Mérial
Photographe de plateauJean-Louis Castelli

générique artistique

Michèle Morgan(Marie-José Tardivet)
Bourvil(Pierre Tardivet)
Ivan Desny(Gérard Durieu)
Gérard Oury(le docteur Bosc)
Sandra Milo(Ariane)
Sylvie(Madame Tardivet mère)
Elisabeth Manet(Véronique Vauzange)
Georges Chamarat(Monsieur Vauzange)
Jane Marken(Madame Vauzange)
Julien Carette(Monsieur Benoît)
Georgette Anys(Madame Benoît)
Renée Passeur(la cliente du docteur Bosc)
Pierre Brice(Jacques)
Marcel Pérès(le patron de la guinguette)
Corrado Guarducci(le réceptionniste de l'hôtel)
Hubert de Lapparent(l'employé des petites annonces)
Jacques Marin(un collègue de Pierre)
André Philip(un collègue de Pierre)
Charles Bouillaud(un collègue de Pierre)
Bruno Balp(un collègue de Pierre)
Robert Rollis(le steward)
Catherine Candida(le modèle)
Jean-François Poron(un danseur)
André Oumansky(un danseur)
René Hell(le concierge)
Florence Brière(une femme opérée)
Marie-Thérèse Orain(l'infirmière)
Aurore Paquiss(l'hôtesse à l'aéroport)
Lisa Jouvet(une hôtesse de l'air)
Daniel Crohem(le commandant de l'avion)
Jacques Mancier(le commissaire qui reçoit Pierre Tardivet)
Marcel Bernier(l'inspecteur dans le bureau du commissaire)
Etienne de Swarte(l'agent devant le commissariat)
Yves Barsacq(le surveillant)
Gaston Meunier(un invité aux fiançailles)
Christian Melsen(un invité à l'anniversaire)
Jean-Pierre Honoré(un invité à l'anniversaire)
Roland Malet(un invité à l'anniversaire)
Adrien Cayla-Legrand(un invité à l'anniversaire)
Henri Guégan(un client du disquaire)
Jimmy Perrys(un homme sur le quai de la gare)
Anne Auger

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Tardivet, professeur dans un collège de garçons, décide de se marier par la voie des petites annonces. Il fixe son choix sur Marie-José, dont le physique disgracieux lui semble le meilleur gage de fidélité. Marie-José, qui travaille dans un magasin de disques, est amoureuse de son patron, Gérard, mais c'est sa soeur Véronique, coquette et jolie, que Gérard va épouser. Quand survient Tardivet, qui semble partager ses goûts pour la musique, la malheureuse accepte ce mari. Tardivet et sa femme partent en voyage de noces et dès ce moment Marie-José découvre les mesquineries de son mari. Les années passent. Le couple a deux enfants et vit dans un modeste pavillon de banlieue, avec la mère de Tardivet qui ne manque pas une occasion d'être désagréable à Marie-José. Tardivet, lui, s'estima heureux. Il a tout ce qu'il peut désirer : une femme que sa disgrâce physique met à l'abri de toute coquetterie, sa maison, une machine à laver et une petite voiture. A la suite d'un accident survenu à Tardivet, Marie-José fait la connaissance du docteur Bosc, spécialiste de la chirurgie esthétique. Malgré l'opposition de son mari, Marie-José accepte la proposition du docteur qui lui a offert de transformer son visage. Quand, ayant prétexté un séjour près de sa tante malade, Marie-José revient chez elle complètement transformée, Tardivet ne lui pardonne pas, soutenu en cela par sa mère, d'avoir passé outre à son interdiction. La vie devient vite intenable pour Marie-José. Ayant rencontré son beau-frère, Gérard, qui n'a pas trouvé le bonheur près d'une Véronique inconstante, Marie-José acceptera de partir avec lui à l'étranger. En cours de route, elle apprend par télégramme que Tardivet vient de tuer le docteur Bosc. Elle se donne à son amant qu'elle laisse partir ensuite vers l'Amérique et revient seule en France où, ses enfants ont besoin de sa présence.
© Les fiches du cinéma 2001
Logo

Videos

EditeurLes Éditions Atlas
DistributeurLes Éditions Atlas
Annee1999
VersionVersion originale
FormatVHS - SECAM
CollectionBourvil
PaysFrance
Nb/coul.Noir et Blanc
Durée94 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 23 janvier 1958
Fin : 29 mars 1958

Lieux de tournage