Générique technique
 Réalisateur | Yves Ciampi | |
| Scénariste | Rodolphe-Maurice Arlaud | |
| Scénariste | Vladimir Kalina | |
| Scénariste | Alena Vostrá | |
| Adaptateur | Rodolphe-Maurice Arlaud | |
| Adaptateur | Yves Ciampi | |
| Dialoguiste | Rodolphe-Maurice Arlaud | |
| Dialoguiste | Vladimir Kalina | |
| Société de production | Telcia Films (Paris) | |
| Société de production | Renn Productions (Paris) | |
| Société de production | Carla Films | |
| Société de production | Ceskoslovensky Films (Praha) | |
| Société de production | Filmové Studio Barrandov | |
| Producteur associé | Claude Berri | |
| Producteur associé | Jean-Louis Richard | |
| Producteur délégué | Yves Ciampi | |
| Directeur de production | Zdenek Oves | |
| Directeur de la photographie | Vladimir Novotny | |
| Directeur de la photographie | Claude Saunier | |
| Ingénieur du son | Josef Vlcek | |
| Compositeur de la musique originale | Svatopluk Havelka | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Jacques Debout | |
| Compositeur de la musique originale | Christian Gaubert | |
| Décorateur | Jan Zázvorka | |
| Décorateur | Karel Lukas | |
| Décorateur | Jacques Preisach | |
| Maquilleur | Chantal Godaert | |
| Maquilleur | V. Hamr | |
| Monteur | Georges Alépée | |
| Photographe de plateau | Georges Pierre |
générique artistique
| Thalie Frugès | (Françoise) |
| Vit Olmer | (Pavel) |
| Philippe Baronnet | (Jean-Louis) |
| Jana Sulcová | (Vladena) |
| Milan Mach | (le père) |
| Michel Ducrocq | (Philippe) |
| Josef Cáp | (Stasek) |
| Valérie Vienne | (Maïté) |
| Radúz Chmelík | (le professeur) |
| Ota Ornest | (Kotas) |
| Petr Svojtka | (Kotalik) |
| Danièle Garnier | (Virginie) |
| Pascal Fardoulis | (l'étudiant le plus âgé) |
| Alexandre Klimenko | (le directeur) |
| Jean-Pierre Marichal | (Gruber) |
| Jeanne Heuclin | (la cuisinière) |
| Dorothée Blank | (la concubine) |
| Shoshana Seguev | (la déesse) |
| Ladislav Jansky | (Honza) |
| Lenka Termer | (Radka) |
| Hana Brejchová | (Kveta) |
| Karel Pavlík | (le policier) |
| Jacques Sternberg | (l'auteur) |
| Robert Benoît |
Bibliographie
Périodiques
- Cinémonde, n° 1756, 17 septembre 1968
- Cinémonde, n° 1764, 12 novembre 1968
- Cinémonde, n° 1787, 22 avril 1969
- Cinémonde, n° 1790, 13 mai 1969
- Film Français (Le), n° 1237, 22 mars 1968
- Film Français (Le), n° 1295, 6 juin 1969
- Technicien du Film (Le), n° 156, 15 janvier 1969
Synopsis
Jeune étudiante en sociologie, Françoise vient habiter à l'Université de Prague pour y faire une thèse sur les conditions de travail de l'ouvrier tchèque. Dès son arrivée, bien qu'elle ne connaisse pas un mot de tchèque, elle ne ressent aucun dépaysement, car nombreux sont les étudiants qui viennent lui parler et profitent des quelques mots de français qu'ils connaissent pour lui faire la cour. Et même, un tout jeune professeur, Pavel, essaie de conquérir la jeune fille. Il n'a pas de mal à y réussir car, entre eux, ce fut le coup de foudre réciproque. Au milieu de son bonheur actuel, Françoise se remémore sa vie à Paris : elle faisait partie d'un groupe de gauchistes, qui militaient dur. Son fiancé, Jean-Louis, était un séduisant dilettante qui avait essayé un peu toutes les activités : philosophie, politique et maintenant théâtre. Juste avant son départ, il lui avait demandé de l'épouser, et elle avait accepté. Mais aujourd'hui, au contact de Pavel, elle sent qu'elle n'a pas une réelle estime pour son mari et elle décide de retourner à Paris lui demander le divorce. Très attristé par cette demande, Jean-Louis refuse violemment. Françoise repart à Prague retrouver Pavel avec qui elle a rendez-vous le jour de la Saint Sylvestre, et lui annonce la mauvaise nouvelle. Plus tard, au téléphone, Jean-Louis déclarera à Françoise qu'il a réfléchi et, si heureux de son succès au théâtre, il explique à son épouse qu'il veut bien divorcer et lui rendre sa liberté. C'est au tour de Françoise d'en éprouver une certaine tristesse, d'autant qu'elle se sent de plus en plus éloignée de Pavel. Après un court séjour aux sports d'hiver, celui-ci veut retourner en toute hâte dans la capitale où commence le fameux "Printemps de Prague". Françoise, elle, trouve qu'il s'agit là d'une fausse révolution à travers laquelle la Tchécoslovaquie s'élance inconsidérément. Elle ne brûle que de retrouver ses camarades militants, à l'orée des événements de mai à Paris. Elle repart seule pour Paris, mûrie et prête à affronter les difficultés et les contradictions de la vie.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 25 mars 1968 |
| Fin : | 26 octobre 1968 |