 Réalisateur | Christian-Jaque | |
| Collaborateur scénaristique | Ennio Flaiano | |
| Collaborateur scénaristique | Carlo Rim | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Aristophane | |
| Adaptateur | Jean Ferry | |
| Adaptateur | Henri Jeanson | |
| Adaptateur | Gian Luigi Rondi | |
| Société de production | Franco-London-Film (Paris) | |
| Société de production | Continentale Produzione (Roma) | |
| Producteur | Henry Deutschmeister | |
| Distributeur d'origine | Cinédis | |
| Directeur de la photographie | Christian Matras | |
| Directeur de la photographie | Raffaele Masciocchi | |
| Ingénieur du son | Maurice Laroche | |
| Ingénieur du son | Giovanni Rossi | |
| Compositeur de la musique originale | Roman Vlad | |
| Décorateur | Jean d' Eaubonne | |
| Décorateur | Ottavio Scotti | |
| Costumier | Marcel Escoffier | |
| Maquilleur | Carmen Brel | |
| Monteur | Jacques Desagneaux | |
| Photographe de plateau | G.B. Poletto | |