Générique technique

Réalisateur	René Clair
Assistant réalisateur	Albert Valentin
Assistant réalisateur	Ary Sadoul
Scénariste	René Clair
Dialoguiste	René Clair
Société de production	Société des Films Sonores Tobis
Producteur	Frank Clifford
Distributeur d'origine	Société des Films Sonores Tobis
Directeur de la photographie	Georges Périnal
Cadreur	Georges Raulet
Ingénieur du son	Hermann Storr
Compositeur de la musique originale	Georges Auric
Décorateur	Lazare Meerson
Décorateur	Alexandre Trauner
Costumier	René Hubert
Monteur	René Le Hénaff

générique artistique

Henri Marchand	(Emile)
Raymond Cordy	(Louis)
Rolla France	(Jeanne Imaque)
Paul Ollivier	(Paul Imaque)
Jacques Shelly	(Paul)
André Michaud	(le contremaître de l'usine)
Germaine Aussey	(la maîtresse de Louis)
Alexandre d' Arcy	(le gigolo)
Léon Lorin	(le monsieur âgé)
William Burke	(le chef des gangsters maîtres chanteurs)
Vincent Hyspa	(le vieil homme sourd)
Léo Courtois	(Joseph)
Edouard Francomme	(un détenu)
Eugène Stuber	(un détenu)
Anna Lefeuvrier	(la grosse dame au phonographe)
Albert Broquin	(le marchand de primeurs)
Marguerite de Morlaye	(une invitée)
Maximilienne	(une invitée)
Robert Charlet
Ritou Lancyle

Bibliographie

Ouvrages

• A nous, la Liberté ! : Roman : tiré du film de René Clair, illustré par de nombreuses photographies du film / Lucien Allina. - Paris : J. Tallandier, 1932. cote : FR49

Périodiques

• Cahiers du cinéma n° 23 Hors série, 1998 / Le cinéma à la porte de l'usine / Bernard Bénoliel

Synopsis

L'odyssée comique et invraisemblable de deux joyeux lurons. L'un devient grand industriel, l'autre employé, sans le savoir, dans l'usine de son ancien camarade. Après des péripéties sans nombre, ils redeviennent, pour leur plus grande joie, des vagabonds.
© Les fiches du cinéma 2001

Exploitation

Palmares

• Prix du public, 1932 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)
• Meilleur film étranger, 1933 au Kinema Junpo Awards