Générique technique
 Réalisateur | René Clément | |
| Assistant réalisateur | Patrick Bureau | |
| Assistant réalisateur | Denis Amar | |
| Scénariste | Sidney Buchman | |
| Scénariste | Eleanor Perry | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Arthur Cavanaugh | "The Children are gone" |
| Adaptateur | Daniel Boulanger | |
| Adaptateur | René Clément | |
| Société de production | Les Films Corona (Paris) | |
| Société de production | Les Films Pomereu | |
| Société de production | Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche (Roma) | |
| Producteur | Robert Dorfmann | |
| Producteur | Bertrand Javal | |
| Producteur délégué | Bertrand Javal | |
| Producteur délégué | Robert Dorfmann | |
| Directeur de production | Georges Casati | |
| Distributeur d'origine | Les Films Corona (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Andreas Winding | |
| Cadreur | Georges Pastier | |
| Ingénieur du son | Joseph de Bretagne | |
| Compositeur de la musique originale | Gilbert Bécaud | |
| Décorateur | Jean André | |
| Costumier | Tanine Autré | |
| Maquilleur | Aïda Carange | |
| Monteur | Françoise Javet | |
| Script | Hélène Sébillotte | |
| Régisseur | Alain Belmondo | |
| Régisseur | Daniel Deschamps | |
| Photographe de plateau | Roger Corbeau |
générique artistique
| Faye Dunaway | (Jill Hallard) |
| Frank Langella | (Philip Hallard) |
| Barbara Parkins | (Cynthia) |
| Patrick Vincent | (Patrick Hallard) |
| Michele Lourie | (Kathy Hallard) |
| Raymond Gérôme | (le commissaire Chameille) |
| Karen Blanguernon | (Lucy Hansen) |
| Maurice Ronet | (l'homme de l'organisation) |
| Gérard Buhr | (le docteur Nolac) |
| Douglas Walker | (Sidney) |
| Robert Lussac | (le marinier) |
| Dora Van der Groen | (la marinière) |
| Patrick Dewaere | (l'homme à l'écharpe jaune) |
| Jill Larson | (la véritable Lucy Hansen) |
| Louise Chevalier | (la fleuriste) |
| Liza Braconnier | (la mère de l'enfant perdu) |
| Arlette Balkis | (l'employée au téléphone) |
| Carlo Nell | (le policier au commissariat) |
| Michel Charrel | (l'agent) |
| Les Zemgano | (les trapézistes) |
| Tener Eckelberry | |
| Massimo Farinelli | |
| Franco Ressel |
Bibliographie
Synopsis
La mésentente s'est glissée entre Jill et Philip, comme le ver dans le fruit, depuis ces deux années qu'ils vivent à Paris avec leurs deux enfants. Philip travaille comme spécialiste scientifique dans une maison d'édition. Il semble nerveux, inquiet et renfermé. Jill se sent solitaire, abandonnée; les défaillances constantes de sa mémoire la font sombrer dans des crises de découragement que tente de soulager Cynthia, la meilleure amie du couple. Sa seule joie consiste dans ses rapports avec ses enfants. Mais, un jour, ceux-ci sont enlevés. L'Inspecteur Chameille soupçonne Jill de déséquilibre pathologique et décide son arrestation. En prison, Jill se remémore un détail qui convainc l'inspecteur de son innocence et fait rebondir l'enquête. Libérée, mais folle d'inquiétude, Jill rentre chez elle pour entendre Philip dévoiler à Cynthia la raison de l'enlèvement: une mystérieuse et toute puissante Organisation le poursuit sans interruption afin qu'il accepte de redevenir pour elle un agent opérationnel en matière d'espionnage industriel. Jill comprend alors tout ce qui, en son mari, lui apparaissait étranger; à cet instant, malgré leur malheur, Jill et Philip ne font qu'un comme autrefois. Le lendemain, Jill se rend chez Cynthia dont elle a compris le rôle au sein de l'Organisation: celle-ci accepte de l'aider mais, très vite, est abattue. Aidés de la police, Jill et Philip retrouvent leurs enfants sains et saufs. Le désespoir et l'incompréhension s'estompent dans le passé.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 18 janvier 1971 |
Lieux de tournage
- France : Paris et région parisienne
- France : Studios de Billancourt