Générique technique

Réalisateur	Douglas Sirk
Assistant réalisateur	Clarence Eurist
Scénariste	Leo Rosten
Auteur de l'oeuvre originale	Jacques Companeez	d'après le scénario de "Pièges"
Auteur de l'oeuvre originale	Ernest Neuville	d'après le scénario de "Pièges"
Auteur de l'oeuvre originale	Simon Gantillon	d'après le scénario de "Pièges"
Producteur associé	James Nasser
Producteur associé	Henry S. Kesler
Producteur exécutif	Hunt Stromberg
Distributeur d'origine	Eclair-Journal (Paris)
Directeur de la photographie	William H. Daniels
Ingénieur du son	Joseph I. Kane
Ingénieur du son	John R. Carter
Compositeur de la musique originale	Michel Michelet
Décorateur	Nicolai Remisoff
Costumier	Elois Jensson
Maquilleur	Don L. Cash
Monteur	James E. Newcom
Monteur	John M. Foley

générique artistique

George Sanders	(Robert Fleming)
Lucille Ball	(Sandra Carpenter)
Charles Coburn	(l'inspecteur Temple)
Boris Karloff	(Charles Van Druten)
Cedric Hardwicke	(Julian Wilde)
Alan Napier	(Gordon)
Alan Mowbray	(Maxwell)
George Zucco	(l'agent Barrett)
Joseph Calleia	(le docteur Moryani)
Tanis Chandler	(Lucy Barnard)
Robert Coote	(un agent de police)
Sam Harris	(le vieil homme au concert)
Jimmy Aubrey	(Nelson)
Ann Codee	(Matilda)
Charles Coleman	(Sir Charles)
Mike Lally	(Mike)
Ethelreda Leopold	(le chanteur de boîte de nuit)
Arthur Margetson	(un vieil homme)
Gerald Hamer	(Harry Milton)
Herbert Evans	(le maître d'hôtel de Fleming)
Cyril Delevanti	(le médecin)
James Conaty	(un homme au concert)
Brooks Benedict	(un homme au concert)
Harold Miller	(un homme au concert)
Georgia Caine	(une femme en colère au concert)
Jack Chefe	(un maître d'hôtel)
Dorothy Vaughan	(Madame Miller)
Eric Wilton	(un caissier)
Eddie Parks
Alex Frazer
Colin Campbell

Bibliographie

Ouvrages

• Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
• Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 293, octobre 1978.
• Cinema 86, n° 349, 9 avril 1986.
• Dirigido por ..., n° 111, janvier 1984.
• Dirigido por..., n° 327, octobre 2003.
• Ecran Français (L'), n° 251, 24 avril 1950.
• Kinematograph Weekly, n° 2113, 30 octobre 1947.
• Kinematograph Weekly, n° 2493, 7 avril 1955.
• Monthly Film Bulletin, vol. 14 n° 167, novembre 1947.
• Motion Picture Herald, vol. 168 n° 3, 19 juillet 1947.
• Revue du Cinéma, n° 415, avril 1986.
• Today's Cinema, vol. 69 n° 5563, 28 octobre 1947.
• Today's Cinema, vol. 84 n° 7239, 4 avril 1955.

Exploitation

Tournage

Dates de tournage