Générique technique
 Réalisateur | Jean Delannoy | |
| Auteur de l'oeuvre originale | André Gide | d'après le roman "La Symphonie pastorale" |
| Adaptateur | Jean Aurenche | |
| Adaptateur | Jean Delannoy | |
| Dialoguiste | Jean Aurenche | |
| Dialoguiste | Pierre Bost | |
| Société de production | Les Films Gibé (Paris) | |
| Directeur de production | Louis Wipf | |
| Distributeur d'origine | Pathé Consortium Cinéma | |
| Directeur de la photographie | Armand Thirard | |
| Ingénieur du son | Albert Leblond | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Auric | |
| Décorateur | René Renoux | |
| Costumier | Georges Annenkov | |
| Monteur | Suzanne Fauvel |
générique artistique
| Michèle Morgan | (Gertrude) |
| Pierre Blanchar | (le pasteur Jean Martin) |
| Jean Desailly | (Jacques Martin) |
| Line Noro | (Amélie Martin) |
| Andrée Clément | (Piette Casteran) |
| Rosine Luguet | (Charlotte Martin) |
| Jacques Louvigny | (Monsieur Casteran) |
| Mona Dol | (Soeur Claire) |
| Germaine Michel | (la paysanne) |
| Robert Demorget | (un fils Martin) |
| Albert Glado | (un fils Martin) |
| Florence Brière | |
| Hélène Dassonville | |
| Marius David |
Bibliographie
Ouvrages
- La Symphonie pastorale / d'après André Gide ; Adapt. de Jean Aurenche et Jean Delannoy. - Paris : La Nouvelle Edition, 1948
- La symphonie pastorale / Pierre Bost, Jean Aurenche ; préf. de Jean Delannoy. - Paris : La Nouvelle Edition, 1948
- Verger : revue du spectacle et des lettres de la Zone Française d'Occupation. ; [Première année, Novembre 1947, n° 3]. - Baden-Baden ; Paris : Johannes Asmus, 1947
Périodiques
- Bulletin de l'IDHEC, n° 5, octobre 1946
- Cahiers du cinéma (Les), numéro spécial, avril 1997
- CinémAction, n° 114, janvier 2005
- Cinématographie française (La), n° 1178, 19 octobre 1946
- Cinémonde, n° 633, 17 septembre 1946
- Cinévie, n° 51, 17 septembre 1946
- Cinévie, n° 52, 24 septembre 1946
- Ecran français (L'), n° 34, 20 février 1946
- Ecran français (L'), n° 65, 25 septembre 1946
- Film français (Le), 20 septembre 1946
- Film Studies, n° 5, décembre 2004
- Kinematograph Weekly, n° 2074, 16 janvier 1947
- Mon Film, n° 39, 23 avril 1947
- Motion Picture Herald, vol. 165, n° 10, 7 décembre 1946
- Restaurations de la Cinémathèque Française, n° 3, 1988
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 85-86, octobre 1955
Synopsis
Un pasteur suisse recueille une orpheline aveugle et à demi-infirme. Il l'élève au milieu de ses propres enfants, s'en éprend à son insu, et cherche à endormir sa conscience en s'appuyant sur les Ecritures. Mais ni sa femme, ni son fils aîné qui devient son rival ne sont dupes. Or, lorsque, à la suite d'une opération volontairement différée, la jeune lille recouvre la vue, elle comprend Intensément le péché installé dans la conscience de son bienfaiteur. Devant une situation qu'elle juge sans issue, ce que le film n'explique pas suffisamment, elle se suicide.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | StudioCanal |
| Distributeur | UMVD- Universal Music & Video Distribution |
| Annee | 2004 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Classique |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 95 minutes |
| Editeur | UGC - Union Générale Cinématographique |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1994 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Les grands classiques |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 100 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 15 janvier 1946 |
| Fin : | 17 avril 1946 |
Lieux de tournage
- Suisse : Château-d'Oex, Canton de Vaud
- Suisse : Rossinière, Canton de Vaud
Palmares
- Grand Prix, 1946 au Festival International du Film (Cannes)