Générique technique
 Réalisateur | Jean Dréville | |
| Assistant réalisateur | Jacques Planche | |
| Assistant réalisateur | Marcel Ophuls | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ernst Zahn | d'après le roman "Pietro-Angelina, le contrebandier" |
| Adaptateur | Jeanne Humbert | |
| Dialoguiste | Jeanne Humbert | |
| Société de production | Les Films Monopole | |
| Société de production | Aidal-Beaujon Films (Zurich) | |
| Producteur | Félix Beaujon | |
| Directeur de production | André Labrousse | |
| Distributeur d'origine | Jeannic Films | |
| Directeur de la photographie | Marc Fossard | |
| Cadreur | William Roethely | |
| Ingénieur du son | Lucien Lacharmoise | |
| Compositeur de la musique originale | Bernard Schule | |
| Décorateur | Robert Dumesnil | |
| Costumier | Simone Gerber | |
| Maquilleur | Georges Klein | |
| Monteur | Henri Rust | |
| Script | Annie Boesch | |
| Régisseur | André Baud | |
| Photographe de plateau | Jean Klissak |
générique artistique
| Véronique Deschamps | (Angelina Bolzano-Pietro Pons) |
| Michel Simon | (Le syndic) |
| Gaby Morlay | (Lamberta Pons) |
| Michel Barbey | (Calix) |
| Colette Darfeuil | (Lauretta) |
| Marcelle Géniat | (Maria Pons) |
| Howard Vernon | (Borgo) |
| Pauline Carton | (la bonne) |
| Roger Burkart | (le contrebandier) |
| Claire Gérard | (la femme de Borgo) |
| Andrews Engelmann | (le directeur de la prison) |
| Philippe Derevel | (le chanteur) |
| Abel Barthelemo | (l'accordéoniste) |
| Mariette Ellys | |
| Blanche Lamm | |
| Rudy Lenoir | |
| Lydie Lord | |
| René Pascal | |
| Werner Röthlisberger | |
| Jean Verner | |
| Karl Wagner | |
| Les Petits Chanteurs de la Sainte-Croix |
Bibliographie
Synopsis
Une mère a élevé sa fille en la faisant passer pour un garçon afin de lui assurer l'héritage qui devrait revenir à son premier enfant légitime, mort à quelques mois. Quand la jeune fille a une vingtaine d'années, l'un des gars du village, qui jusqu'alors la prenait pour un bon « copain », l'aperçoit au moment où elle prend son bain. Ceci lui ouvre bien des horizons. Après un acte héroïque de la jeune fille qui, au cours d'une tempête, sauve le village de la catastrophe en ouvrant les vannes du barrage, on pourra célébrer le mariage de la fille au fouet et de son ancien copain.© Les fiches du cinéma 2001
