Générique technique
 Réalisateur | Jean Epstein | |
| Assistant réalisateur | Pierre Duval | |
| Scénariste | Jean des Cognets | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean des Cognets | d'après le livre "D'un vieux monde" |
| Dialoguiste | Jean Epstein | |
| Dialoguiste | Fanch Gourvil | traduction des dialogues en breton |
| Société de production | L'Ouest-Éclair (Rennes) | |
| Directeur de la photographie | J.A. Lucas | |
| Directeur de la photographie | Georges Lucas | |
| Cadreur | Raymond Raynal | |
| Ingénieur du son | Fred Behrens | |
| Compositeur de la musique originale | Jacques Larmanjat | |
| Chorégraphe | Émile Cueff | |
| Chorégraphe | Jean Suscinio | |
| Monteur | Marthe Poncin |
générique artistique
| Yvon Le Marc'hadour | (Jean-Marie Maudez) |
| Solange Monchâtre | (Rozen) |
| Fanch Gourvil | (le tuteur) |
| François Viguier | (l'innocent) |
| Georges Prieur | (le fiancé) |
| Marinette Fournis | (Mademoiselle Maudez) |
Bibliographie
Ouvrages
- Jean Epstein / Christophe Wall-Romana. - Manchester: New York : Manchester University Press, 2013
- Jean Epstein : une vie pour le cinéma / Joël Daire. - Grandvilliers : la Tour verte, 2014
Périodiques
- Cinémonde, n° 312, 11 octobre 1934
- Cinémonde, n° 319, 29 novembre 1934
- Cinémonde, n° 328, 31 janvier 1935
- Jeune Cinéma, n° 352-353, été 2013
- Mer et outre-mer, n° 49, 15 novembre 1948
- Pour Vous, n° 305, 20 septembre 1934
- Pour Vous, n° 315, 29 novembre 1934
- Pour Vous, n° 325, 7 février 1935
- Restaurations de la Cinémathèque Française, n° 2, 1987
Videos
| Editeur | Potemkine Films |
| Distributeur | Arcadès Multimédia (Vendoeuvres) |
| Annee | 2014 |
| Version | Version originale |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Coffret : Poèmes bretons |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 43 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | août 1934 |
| Fin : | septembre 1934 |
Lieux de tournage
- France : Bretagne