Générique technique
 Réalisateur | Marcel L'Herbier | |
| Assistant réalisateur | Claude Heymann | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Edward George Bulwer-Lytton | |
| Adaptateur | Marcel L'Herbier | |
| Dialoguiste | Marcel L'Herbier | |
| Dialoguiste | Alexandre Arnoux | |
| Société de production | Franco-London-Film (Paris) | |
| Société de production | Universalia (Roma) | |
| Producteur | Salvo D'Angelo | |
| Directeur de production | Paolo Moffa | |
| Directeur de la photographie | Roger Hubert | |
| Compositeur de la musique originale | Roman Vlad | |
| Décorateur | Aldo Tomassini | |
| Monteur | Gisa Levi | |
| Conseiller technique | Robert-Paul Dagan | |
| Photographe de plateau | Aldo Graziati |
générique artistique
| Georges Marchal | (Lycias) |
| Micheline Presle | (Hélène) |
| Marcel Herrand | (Arbax) |
| Jaque Catelain | (Clodius) |
| Adriana Benetti | (Nidia) |
| Laure Alex | (Julie) |
| Alain Quercy | (Lepidus) |
| Peter Trent | (Salluste) |
| Antonio Pierfederici | (Olynthe) |
| Camillo Pilotto | |
| Marcella Rovena |
Bibliographie
Synopsis
Lycias à Pompéi, en l'an 79, enlève Hélène, la protégée du Grand Prêtre d'Isis. Pour se venger, celui-ci fait boire à Lyclas un breuvage magique qui le rend amoureux ; mais il en devient fou. Nidia, une petite esclave sauvée par Lycias, accuse le Grand Prêtre d'avoir voulu tuer son maître, mais le Grand Prêtre la tue elle-même et fait accuser Lycias du meurtre. Condamné aux lions, Lycias n'échappera au supplice avec Hélène que par suite de l'éruption du Vésuve.© Les fiches du cinéma 2001
