Générique technique
 Réalisateur | Louis Malle | |
| Assistant réalisateur | Philippe Collin | |
| Assistant réalisateur | Alain Gouze | |
| Assistant réalisateur | Volker Schlöndorff | |
| Scénariste | Louis Malle | |
| Scénariste | Jean-Paul Rappeneau | |
| Scénariste | Jean Ferry | |
| Dialoguiste | Jean-Paul Rappeneau | |
| Société de production | CIPRA - Compagnie Internationale de Productions et Réalisations Artistiques (Paris) | |
| Société de production | Progéfi - Production Générale de Films (Paris) | |
| Société de production | C.C.M. - Compagnia Cinematografica Montoro (Roma) | |
| Producteur | Jacques Bar | |
| Producteur délégué | Christine Gouze-Rénal | |
| Directeur de production | Fred Surin | |
| Directeur de la photographie | Henri Decaë | |
| Cadreur | Alain Douarinou | |
| Ingénieur du son | William Robert Sivel | |
| Compositeur de la musique originale | Fiorenzo Carpi | |
| Décorateur | Bernard Evein | |
| Costumier | Marie-Martine | |
| Monteur | Kenout Peltier | |
| Script | Sylvette Baudrot | |
| Photographe de plateau | Paul Apoteker |
générique artistique
| Brigitte Bardot | (Jill) |
| Marcello Mastroianni | ( Fabio Rinaldi) |
| Ursula Kübler | (Carla) |
| Dirk Sanders | (Dick) |
| Paul Sorèze | (Maxime) |
| Eléonore Hirt | (Cécile) |
| Gloria France | (Anna) |
| Antoine Roblot | (Alain) |
| Jacqueline Doyen | (Juliette) |
| Nicolas Bataille | (Edmond) |
| Gregor von Rezzori | (Gricha) |
| Jeanne Allard | (la femme de ménage) |
| Paul Apoteker | (l'opérateur) |
| Christian de Tillière | (Albert) |
| Claude Day | (un éditeur) |
| Jacques Gheusi | (Bazy) |
| Mario Naldi | (l'épicier italien) |
| Jean-Claude Brialy | (le narrateur) |
| Elie Presman | (Olivier) |
| Gilles Quéant | (Tovar) |
| Claude Davy | (l'attaché de presse) |
| William Robert Sivel | (l'ingénieur du son) |
| Fred Surin | (le metteur en scène) |
| Stan Krol | (le chauffeur de Maxime) |
| François Marié | (François) |
| Louis Malle | (un journaliste) |
| Dominique Zardi |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma n° 245, mai 1979
- Cinéma n° 63, février 1962
- Cinéma n° 64, Mars 1962
- Cinématographe n° 46, avril 1979
- Contre-champ n° 3, Mai 1962
- Image et Son - La Revue du Cinéma n° 149, mars 1962]
- Image et Son - La Revue du Cinéma n° 274, fiche filmographique, août 1973
- Image et Son - La Revue du Cinéma n° Saison 62, fiche Saison cinématographique, décembre 1962
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 10 juin 1961 |
| Fin : | 27 août 1961 |
Lieux de tournage
- Suisse : Genève, Canton de Genève
- France : Franstudio, Saint-Maurice, Val-de-Marne
- France : Paris
- Italie : Pérouse, Ombrie
- Italie : Spoleto, Ombrie