Générique technique

Réalisateur	Léonide Moguy
Assistant réalisateur	Francis Caillaud
Scénariste	Léonide Moguy
Dialoguiste	Léonide Moguy
Société de production	SNC - Société Nouvelle de Cinématographie
Société de production	Romana Film (Roma)
Producteur	Léonide Moguy
Directeur de production	Emile Buhot
Distributeur d'origine	Imperia Films
Directeur de la photographie	André Villard
Cadreur	René Guissart
Ingénieur du son	Jacques Gallois
Compositeur de la musique originale	Joseph Kosma
Décorateur	Rino Mondellini
Maquilleur	Jacqueline Pipard
Monteur	Jacques Witta
Script	Marie-Thérèse Cabon
Régisseur	Alain Darbon
Coopérateur technique	Maurice Régamey
Photographe de plateau	Serge Beauvarlet

générique artistique

Yves Massard	(Yves Chardin)
Jacqueline Huet	(Madame Chardin)
John Justin	(Carter)
Claudio Gora	(Rossi)
Alix Mahieux
Carl Studer
Suzanne Courtal
Jacques de Vos
Louis Grizzi
Emilio Carrer
Bachir Touré
Anthony Stuart
Robert Le Béal
Lucien Hubert
Valery Inkijinoff
Billy Kearns

Bibliographie

Ouvrages

• Les hommes veulent vivre de Leonide Moguy. - [S.l. : s.n.], [s.d.]
• Les hommes veulent vivre ou Le crime du Professeur Chardin / Léonide Moguy. - Paris : Kent-SEGEP, 1962

Périodiques

• Cinéma 63, n° 81, décembre 1963
• Cinématographie Française (La), n° 1913, 15 avril 1961
• Cinématographie Française (La), n° 1945, 16 décembre 1961
• Cinémonde, n° 1522, 8 octobre 1963
• Ciné-Revue, n° 30, 28 juillet 1961
• Ciné-Revue, n° 47, 23 novembre 1961
• Ecrans de France, n° 267, 5 décembre 1961
• Fiches du Cinéma (Les), n° 230, 1er octobre 1961
• Film Français (Le), n° 881, 14 avril 1961
• Film Français (Le), n° 899, 25 août 1961
• Film Français (Le), n° 911, 17 novembre 1961
• Technicien du Film (Le), n° 75, 15 septembre 1961
• Variety, 30 janvier 1963

Synopsis

Le progrès de la science mène-t-il le monde au paradis terrestre ou bien à sa fin pure et simple ? C'est la question qui sera posée et résolue tout au long de ce film, trois savants, Cartier, Rossi et Chardin s'y trouvant sans cesse affrontés. Cartier, le premier, abandonne vite ses recherches sur la bombe au neutron et devient au contraire propagandiste de la paix, du désarmement nucléaire, de l'union et de la fraternité universelles et il essaie d'entrainer dans cette voie son collègue Chardin. Chardin, marié et père dun enfant, abandonne, au profit de sa recherche, les deux êtres qui jusque là avaient constitué sa raison de vivre. Le départ de sa femme, qui reprend son ancien métier de concertiste, ne l'aide pas à revenir à la réalité. Il faudra la mort de son fils pour le réveiller de cette espèce d'hypnose. L'enfant, atteint de leucémie, a été opéré par un professeur japonais qui a vu tous les siens périr à Hiroshima. Chardin alors comprend à quelle sorte de mort collective il collaborait par avance et donne sa démission. Mais les recherches de Chardin ont été suivies passionnément pa Rossi. Celui-ci ne s'occupe pas du tout du sort de l'humanité, et ne désire que la gloire et la fortune. Il réussit à s'approprier la découverte de Chardin qui a enfin trouvé, avant de démissionner, la formule exacte et Chardin n'a d'autre solution, dans un corps à corps terrible et en état de légitime défense, que de tuer Rossi. C'est tout ceci qu'il explique au juge d'instruction chargé de l'affaire. Celle-ci n'aura pas de suite, mais Chardin apprend qu'à leur tour les Russes et les Américains ont effectué la même découverte. Il cherche avec Cartier une « synthèse de science et de foi » mais, bien sûr, celle-ci ne peut se résoudre en une équation.
© Les fiches du cinéma 2001

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début :	10 avril 1961
Fin :	27 mai 1961

Lieux de tournage

• France : Centre d'Études nucléaires de Saclay, Gif-sur-Yvette (Essone)
• France : Raffineries d'Ambès, Ambès (Gironde)
• France : Studio : Studios de la Côte d'Argent, Bordeaux (Gironde)