Générique technique
 Réalisateur | Max Ophuls | |
| Assistant réalisateur | Jean Valère | |
| Scénariste | Jacques Natanson | |
| Scénariste | Max Ophuls | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Guy de Maupassant | d'après les contes "Le Masque", "La Maison Tellier" et "Le Modèle" |
| Dialoguiste | Jacques Natanson | |
| Société de production | C.C.F.C. - Compagnie Commerciale Française Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de production | François Harispuru | |
| Directeur de la photographie | Philippe Agostini | |
| Directeur de la photographie | Christian Matras | |
| Ingénieur du son | Jean Rieul | |
| Compositeur de la musique originale | Joe Hajos | |
| Décorateur | Jean d' Eaubonne | |
| Costumier | Georges Annenkov | |
| Monteur | Léonide Azar | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Nicolas Wilcke | |
| Photographe de plateau | Roger Forster |
générique artistique
| Jean Galland | (Ambroise, le masque) |
| Claude Dauphin | (le médecin) |
| Gaby Morlay | (Denise) |
| Madeleine Renaud | (Madame Tellier) |
| Danielle Darrieux | (Rose) |
| Jean Gabin | (Rivet) |
| Pierre Brasseur | (Ledentu, le commis-voyageur) |
| Daniel Gélin | (Jean) |
| Simone Simon | (Joséphine) |
| Jean Servais | (l'ami) |
| Mila Parely | (Raphaèle) |
| Ginette Leclerc | (Flora) |
| Paulette Dubost | (Fernande) |
| Mathilde Casadesus | (Louise) |
| Héléna Manson | (Madame Rivet) |
| Jocelyne Jany | (Constance Rivet) |
| Antoine Balpêtré | (Monsieur Poulain) |
| Louis Seigner | (Monsieur Tourneveau) |
| Henri Crémieux | (Monsieur Pimpesse) |
| René Blancard | (le maire) |
| Pierre Palau | (Monsieur Vasse) |
| Marcel Pérès | (Monsieur Duvert) |
| Amédée | (Frédéric) |
| Paul Azaïs | (le patron du bal) |
| Gaby Bruyère | (Frimousse) |
| Janine Viénot | (l'amie du médecin) |
| Emile Genevois | (le groom) |
| Jo Dest | (le serveur du palais de la danse) |
| Huguette Montréal | (une danseuse) |
| Liliane Yvernault | (une danseuse) |
| Arthur Devère | (le contrôleur) |
| Jean Meyer | (Monsieur Dupuis) |
| Charles Vissières | (le vieux normand) |
| Zélie Yzelle | (la vieille normande) |
| Robert Lombard | (Monsieur Philippe) |
| Claire Olivier | (Madame Tourneveau) |
| Georges Vitray | (le capitaine) |
| René Hell | (le garde champêtre) |
| Georges Baconnet | (un client) |
| Raymond Rognoni | (le curé) |
| Michel Vadet | (le confident) |
| Pierre-Louis Calvet | (le vicaire) |
| Roland Lesaffre | |
| Yvonne Dany | |
| René Pascal | |
| Marcel Rouzé |
Bibliographie
Ouvrages
- Le plaisir, Max Ophuls : étude critique / de Jean-Pierre Berthomé. - Paris : Nathan, 1997
- Le son au cinéma / Michel Chion. - Paris : Ed. de l'Etoile, 1985
- Max Ophüls : choix de textes et propos de Max Ophüls, extraits de découpages, panorama critique, témoignages, documents iconographiques / Claude Beylie. - Paris : Seghers, 1963
Périodiques
- 1895 n° 34-35 page 239,octobre 2001
- CinéAction, n° 59, septembre 2002
- CinémAction, n° 116, juillet 2005
- Cinématographie Française (La), n° 1440, novembre 1951
- Cinématographie Française (La), n° 1460, mars 1952
- Film Français (Le), n° 352, juin 1951
- Film Français (Le), n° 395, mars 1952
- Jeune Cinéma n° 328, p 34, décembre 2009
- Jeune Cinéma n° 360, p. 79, été 2014
- Monthly Film Bulletin, vol. 20, n° 230, mars 1953
- Positif, n° 232/233, juillet 1980
- Sight and Sound, vol. 22, n° 4, avril 1953
- Télérama, n° 2447, décembre 1996
- Variety, 26 mars 1952
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 07 juin 1951 |
| Fin : | 10 novembre 1951 |
Lieux de tournage
- France : Clécy (Calvados)
- France : Paris
- France : Trouville (Seine Maritime)