Générique technique
 Réalisateur | Max Ophuls | |
| Assistant réalisateur | Paul Feyder | |
| Assistant réalisateur | Tony Aboyantz | |
| Scénariste | Max Ophuls | |
| Scénariste | Jacques Natanson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Arthur Schnitzler | d'après la pièce "La Ronde" |
| Dialoguiste | Jacques Natanson | |
| Société de production | Les Films Sacha Gordine | |
| Producteur | Sacha Gordine | |
| Directeur de production | Ralph Baum | |
| Distributeur d'origine | Jeannic Films | |
| Directeur de la photographie | Christian Matras | |
| Cadreur | Alain Douarinou | |
| Ingénieur du son | Pierre Calvet | |
| Compositeur de la musique originale | Joe Hajos | |
| Compositeur de la musique préexistante | Oscar Straus | |
| Auteur des chansons originales | Louis Ducreux | |
| Décorateur | Jean d' Eaubonne | |
| Costumier | Georges Annenkov | |
| Maquilleur | Carmen Brel | |
| Coiffeur | Michèle Dumont | |
| Monteur | Léonide Azar | |
| Script | Lucie Lichtig | |
| Régisseur | Renée Bardon | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Nicolas Wilcke |
générique artistique
| Anton Walbrook | (le meneur de jeu) |
| Simone Signoret | (Léocadie, la fille) |
| Serge Reggiani | (Franz, le soldat) |
| Simone Simon | (Marie, la femme de chambre) |
| Daniel Gélin | (Alfred, le jeune homme) |
| Danielle Darrieux | (Emma, la femme mariée) |
| Fernand Gravey | (Charles, le mari) |
| Odette Joyeux | (la grisette) |
| Jean-Louis Barrault | (Robert, le poète) |
| Gérard Philipe | (le comte) |
| Isa Miranda | (Charlotte, la comédienne) |
| Robert Vattier | (le professeur Schüller) |
| Jean Clarieux | (le brigadier) |
| Marcel Mérovée | (Toni) |
| Charles Vissières | (le concierge du théâtre) |
| Jean Landier | |
| René Marjac | |
| Jacques Vertan |
Bibliographie
Ouvrages
- Isa Miranda / Caldiron Orio, Hochkofler Mathilde. - Roma : Gremese ed., 1978
- Max Ophüls : choix de textes et propos de Max Ophüls, extraits de découpages, panorama critique, témoignages, documents iconographiques / Claude Beylie. - Paris : Seghers, 1963
- The comic mind : comedy and the movies / Gerald Mast. - Chicago; London : The University of Chicago Press, 1979. - 2nd ed.
Périodiques
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 25, avril 1963
- CinémAction, n° 107, mars 2003
- Cinémathèque, n° 6, automne 1994
- Cinématographie Française (La), n° 1386, octobre 1950
- City Limits, n° 31, mai 1982
- La Gazette du cinéma n° 4, p. 5, Octobre 1950
- L'Avant-Scène Cinéma n° 372, p. 93, juin 1988
- L'Écran Français n° 244, p. 5, 6 Mars 1950
- L'Écran Français n° 273, p. 8, 2 Octobre 1950
- Literature/Film Quarterly, vol. 24, n° 1, janvier 1996
- Monthly Film Bulletin, vol. 18, n° 209, juin 1951
- Movie, n° 29/30, juin 1982
- Positif, n° 347, janvier 1990
- Positif, n° 350, avril 1990
- Positif, n° 487, septembre 2001
- Revue du Cinéma (La), n° 456, janvier 1990
- Sight and Sound, vol. 51, n° 2, avril 1982
- Télérama, n° 2421, juin 1996
Synopsis
Présentés par un personnage situé en dehors de l'action et du temps, les dix partenaires de cette ronde amoureuse se livrent l'un à l'autre jusqu'à ce que le dixième, fermant la boucle, se retrouve dans le lit de la première.© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 24 janvier 1950 |
| Fin : | 18 mars 1950 |
Lieux de tournage
- France : Franstudio, Saint-Maurice, Val-de-Marne
Palmares
- Meilleurs décors, 1950 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)
- Meilleur scénario, 1950 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)
- Meilleur film, 1952 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts