Générique technique
 Réalisateur | Marcello Pagliero | |
| Scénariste | Paul Mesnier | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gaston Leroux | d'après le roman "Chéri-Bibi" |
| Dialoguiste | Robert Scipion | |
| Dialoguiste | Marcello Pagliero | |
| Dialoguiste | B.L. Randone | |
| Société de production | UGC - Union Générale Cinématographique | |
| Société de production | Memnon Films | |
| Société de production | Taurus Films (Paris) | |
| Société de production | Ariel Film (Roma) | |
| Producteur | André Halley des Fontaines | |
| Producteur | Joseph Zielinski | |
| Producteur | Paul Mesnier | |
| Directeur de production | Henri Lavorel | |
| Directeur de production | Giacinto Solito | |
| Distributeur d'origine | A.G.D.C. - Alliance Générale de Distribution Cinématographique | |
| Directeur de la photographie | Mario Montuori | |
| Cadreur | Carlo Di Palma | |
| Ingénieur du son | Oscar Di Santo | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Auric | |
| Décorateur | Franco Lolli | |
| Costumier | Franco Lolli | |
| Maquilleur | Otello Fava | |
| Maquilleur | Vasco Reggiani | |
| Monteur | Giuliana Attenni | |
| Script | Marion Mertes | |
| Régisseur | Luigi Mannini |
générique artistique
| Jean Richard | (Chéri-Bibi et Maxime du Touchais) |
| Raymond Bussières | (La Ficelle) |
| Danielle Godet | (Cécily du Touchais) |
| Arnoldo Foà | (Le Kanak) |
| Lea Padovani | (La Comtesse) |
| Albert Préjean | (l'inspecteur Costaud) |
| Carlo Ninchi | (le commandant) |
| Memmo Carotenuto | (Gueule-de-Bois) |
| Andrée Servilange | (Soeur Jacqueline) |
| Ubaldo Lay | (Pont Marie) |
| Nino Vingelli | (Boule-de-Gomme) |
| Gino Scotti | (Petit Bon Dieu) |
| Erminio Spalla | (le Rouquin) |
| Nietta Zocchi | (Reine) |
| Marisa Busanel | (Virginie) |
| Max Desrau | (le médecin du duel) |
Bibliographie
Synopsis
Le redoutable bandit Chéri-Bibi réussit à se rendre maître du navire qui le conduisait avec d'autres condamnés en Guyane. Outre son inséparable compagnon La Ficelle, se trouve à bord l'inquiétant docteur Kanak. qui fut découvert découpant la peau de ses clients. Or, sur ces entrefaites, les bagnards sauvent d'un naufrage les passagers d'un yacht, et plus spécialement le Marquis du Touchais, époux de la douce Cecily qu'a toujours aimée Chéri-Bibi. Mettant à profit les talents de Kanak qui utilise la peau du Marquis pour faire de Chéri-Bibi le sosie de son rival, le héros peut en toute quiétude rentrer à Dieppe, son pays natal, et aller vivre auprès de Cecily. Mais la fatalité s'acharnant contre lui, le malheureux découvre bientôt que le Marquis était aussi un assassin. Sous sa nouvelle identité, il ne se trouve donc pas plus en sécurité que sous celle de Chéri-Bibi, porté défunt entre temps ! Sachant que la mort du Marquis peut seule éviter la dénonciation de son crime et épargner du même coup la honte à Cecily, Chéri-Bibi (alias du Touchais) se jette dans les flammes et, au contact du feu, reprend son véritable visage. Il n'échappera à la mort que pour partir vers de nouvelles aventures.© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 08 novembre 1954 |
| Fin : | 07 janvier 1955 |
Lieux de tournage
- France : Paris
- France : Région parisienne
- Italie : Studios Cinecitta (Rome)