Générique technique

Réalisateur	Gérard Philipe
Collaborateur à la réalisation	Joris Ivens
Scénariste	René Wheeler
Scénariste	Gérard Philipe
Scénariste	René Barjavel
Auteur de l'oeuvre originale	Charles de Coster	La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs
Dialoguiste	René Barjavel
Société de production	DEFA - Deutsche Film Aktiengesellschaft (Berlin)
Société de production	Les Films Ariane (Paris)
Producteur	Alexandre Mnouchkine
Producteur	Francis Cosne
Directeur de production	Georges Dancigers
Distributeur d'origine	Cinédis
Directeur de la photographie	Christian Matras
Cadreur	Alain Douarinou
Ingénieur du son	William Robert Sivel
Compositeur de la musique originale	Georges Auric
Décorateur	Léon Barsacq
Costumier	Rosine Delamare
Maquilleur	René Daudin
Monteur	Claude Nicole
Script	Lucile Costa
Régisseur	Maurice Hartwig
Photographe de plateau	André Manson
Photographe de plateau	Robert Cohen

générique artistique

Gérard Philipe	(Till)
Nicole Berger	(Nèle)
Françoise Fabian	(Esperanza)
Jean Carmet	(Lamme)
Fernand Ledoux	(Claes)
Jean Vilar	(le duc d'Albe)
Raymond Souplex	(Grippesous)
Jean Debucourt	(le cardinal)
Georges Chamarat	(Simon)
Alexandre Rignault	(le paysan)
Robert Porte	(le capitaine Juan)
Yves Brainville	(Berlemont)
Erwin Geschonnek	(Bras d'acier)
Elfriede Florin	(Soetkin)
Wilhelm Koch-Hooge	(le prince Guillaume d'Orange)
Henri Nassiet	(Marnix)
Gabrielle Fontan	(la grand-mère)
Roland Piétri	(l'inquisiteur)
Henri Marchand	(le prêtre)
Lucien Callamand	(le moine)
Roger Monteaux	(le bourgmestre)
Félix Clément	(le commandant)
Margaret Legal	(Katherine)
Joe Davray	(Jan)
Jacky Blanchot	(le forgeron)
Edouard Hemme
Raymond Ménage
Marie-Blanche Vergne
René Worms

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Belgique :
• France : Studio : Studios de La Victorine, Nice (Alpes-Maritimes)
• Pays-Bas :
• République démocratique allemande :
• Suède :