Générique technique
 Réalisateur | Detlef Sierck | |
| Réalisateur | Douglas Sirk | |
| Réalisateur | Serge de Poligny | |
| Superviseur de la réalisation | Raoul Ploquin | |
| Scénariste | Franz Wallner-Basté | |
| Scénariste | Detlef Sierck | |
| Scénariste | Douglas Sirk | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Toni Impekoven | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Paul Verhoeven | |
| Dialoguiste | Georges Neveux | |
| Société de production | UFA - Universum-Film AG (Berlin) | |
| Société de production | ACE - Alliance Cinématographique Européenne (Paris) | |
| Directeur de production | Bruno Duday | |
| Directeur de la photographie | Franz Weihmayr | |
| Compositeur de la musique originale | Edmund Nick | |
| Compositeur de la musique originale | Ferenc Vecsey | |
| Compositeur de la musique préexistante | Robert Schumann |
générique artistique
| Martha Eggerth | (Christine Holm) |
| Max Michel | (Le Lieutenant Walter d'Arnegg) |
| Colette Darfeuil | (Mlle Pinelli) |
| Pierre Magnier | (Le prince) |
| Germaine Laugier | (La comtesse) |
| Auguste Bovério | (Knips) |
| Jean Toulout | (le colonel Flumms) |
| Marcel Simon | (Arnegg) |
| Félix Oudart | (Zunder, le corsetier) |
| Jean Coquelin | (le bibliothécaire) |
| Jacques de Féraudy | (l'intendant) |
| Henri Fabert | (le chef d'orchestre) |
| Edouard Hamel | (le photographe) |
| Léon Arvel | (le médecin) |
| Marie Bizet | (Babette, la femme de chambre) |
| Paulette Noizeux | (Madame von Raschoff) |
| Camille Guérini | (Veit, l'ordonnance) |
| Robert Vattier | (Florian) |
| Albert Caurat | |
| Bill-Bocketts | |
| André Siméon | |
| Pierre Labry | |
| Mariette Sully |