| Pays de production | France |
| Sortie en France | 21 août 1985 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 96 mn |
Réalisateur | José Pinheiro | |
Assistant réalisateur | Olivier Horlait | |
Assistant réalisateur | Frédéric Blum | |
Assistant réalisateur | Cécile Boisrond | |
Scénariste | Philippe Setbon | |
Adaptateur | Alain Delon | |
Adaptateur | José Pinheiro | |
Adaptateur | Frédéric H. Fajardie | |
Société de production | Adel Productions (Paris) | |
Producteur | Alain Delon | |
Producteur délégué | Jacques Bar | |
Directeur de production | Gérard Crosnier | |
Distributeur d'origine | UGC - Union Générale Cinématographique | |
Directeur de la photographie | Jean-Jacques Tarbès | |
Directeur de la photographie | Christian Petron | pour les vues sous-marines |
Directeur de la photographie | Georges Latouche | pour les vues sous-marines |
Cadreur | Richard Andry | |
Ingénieur du son | Louis Gimel | |
Ingénieur du son | Jean-Paul Loublier | |
Compositeur de la musique originale | Pino Marchese | |
Auteur des chansons originales | Charles McLoughlin | "I don't know" |
Compositeur des chansons originales | Pino Marchese | "I don't know" |
Interprète des chansons originales | Alain Delon | "I don't know" |
Interprète des chansons originales | Phyllis Nelson | "I don't know" |
Décorateur | Théobald Meurisse | |
Costumier | Marie-Françoise Pérochon | |
Maquilleur | Paul Le Marinel | |
Coiffeur | Chantal Durpoix | |
Monteur | Claire Pinheiro | |
Script | Catherine Prévert | |
Régisseur | Yvon Crenn | |
Directeur de casting | Luc Etienne | |
Directeur de casting | André Obadia | |
Directeur de casting | Frédérique Ducray | |
Coordinateur des effets sonores | Jean-Pierre Lelong | |
Cascadeur | Michel Norman |
Alain Delon | (Daniel Pratt) |
Jacques Perrin | (Stéphane Reiner) |
Fiona Gélin | (Sabine Clément) |
Jean-François Stévenin | (Sylvain Dubor) |
Vincent Lindon | (Dax) |
Eva Darlan | (Mme Reiner) |
Stéphane Ferrara | (Abel Salem) |
Sacha Gordine | (l'adjoint de Dax) |
Dominique Valera | (Brice) |
Jean-Yves Chatelais | (Rémy) |
Jean-Philippe Lafont | (Ranko) |
Aurelle Doazan | (Mylène) |
Guy Viltard | (Luis) |
Bertrand Migeat | (Ivan) |
Serge Ruben | (le gardien du stand tir) |
Bernard Atlan | (Davy) |
Luis Marquès | (Marc) |
Joseph Niambi-Moé | (Ruiz) |
Frank Brethes | (le fils de Reiner) |
Françoise Crétu | (la serveuse du stand de tir) |
Manuel Ferraz | (le premier garçon du casse) |
Raphaël Aguilar | (le second garçon du casse) |
Rémy Carpentier | (le commis de Sylvain) |
Jacques Pisias | (le médecin) |
Anne Roussel | (l'infirmière) |
François Montagut | (l'infirmier) |
Frédéric Deban | (un jeune) |
Raphaël Almosni | (un flic) |
Gérard Ravet | (le concierge de l'hôtel) |
Robert Jacquemont | (le pianiste de l'hôtel) |
Anne-Emilie Poto | (une jeune femme congolaise) |
Paule-Christine N'Kele | (une jeune femme congolaise) |
Carmen Dolorès Lima | (la jeune femme au télégramme) |
Martine Lipopo Koubou | (la mama) |
Armel Poaty | (un enfant du Congo) |
Michel David | (l'employé de la morgue) |
Marc Andréoni | (le dealer) |
Cahiers du Cinéma (Les), n° 376, octobre 1985
Ciné-Fiches de Grand Angle,n° 75, septembre 1985
Cineinforme, n° 496, octobre 1985
Cinema, n° 2, février 1986
Cinématographe, n° 113, septembre 1985
Ciné-Revue, n° 11, 12 mars 1987
Ciné-Revue, n° 31, 30 juillet 1987
Ciné-Revue, n° 34, 20 août 1987
City Limits, n° 279, 5 février 1987
Film Français (Le), n° 2028, 15 mars 1985
Film Français (Le), n° 2030, 29 mars 1985
Film Français (Le), n° 2050, 16 août 1985
FilmFaust, n° 51, février 1986
Filmfaust, n° 51, février-mars 1986
Monthly Film Bulletin, vol. 54, n° 638, mars 1987
Positif, n° 296, octobre 1985
Première, n° 099, juin 1985
Première, n° 102, septembre 1985
Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 409, octobre 1985
Technicien du Film et de la Vidéo (Le), n° 339, 15 septembre 1985
Variety, 28 août 1985
Visions, n° 32, octobre 1985
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 546433 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 56 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 14 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 211546 |