Générique technique

Réalisateur	Jean Renoir
Assistant réalisateur	Jacques Becker
Assistant réalisateur	Robert Rips
Scénariste	Charles Spaak
Scénariste	Jean Renoir
Dialoguiste	Charles Spaak
Dialoguiste	Jean Renoir
Société de production	RAC - Les Réalisations d'Art Cinématographique (Paris)
Directeur de production	Raymond Blondy
Distributeur d'origine	RAC - Les Réalisations d'Art Cinématographique (Paris)
Directeur de la photographie	Christian Matras
Cadreur	Ernest Bourreaud
Cadreur	Jean-Serge Bourgoin
Ingénieur du son	Joseph de Bretagne
Compositeur de la musique originale	Joseph Kosma
Compositeur de la musique originale	Vincent Telly
Compositeur de la musique originale	Albert Valsien
Décorateur	Eugène Lourié
Décorateur	Georges Wakhevitch
Costumier	René Decrais
Maquilleur	Raphael
Monteur	Marguerite Renoir
Script	Françoise Giroud
Régisseur	Pierre Blondy
Conseiller technique	Carl Koch
Photographe de plateau	Sam Lévin

générique artistique

Jean Gabin	(le lieutenant Maréchal)
Pierre Fresnay	(le capitaine de Boeldieu)
Erich von Stroheim	(le capitaine von Rauffenstein)
Marcel Dalio	(Rosenthal)
Dita Parlo	(Elsa)
Julien Carette	(Traquet)
Gaston Modot	(l'ingénieur du cadastre)
Jean Dasté	(l'instituteur)
Georges Péclet	(Cartier, le serrurier)
Sylvain Itkine	(Demolder)
Jacques Becker	(un officier anglais)
Claude Sainval	(Ringis)
Albert Brouett	(un prisonnier)
Werner Florian	(Krantz)
Michel Salina
George Fronval
Carl Koch
Karl Heil

Bibliographie

Ouvrages

• "La grande illusion" : le musée imaginaire de Jean Renoir : essai d'iconologie politique / Luc Vancheri. - Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2015
• Arte, cine y sociedad / Manuel Villegas Lopez. - Madrid : Taurus, 1959
• Ecrits : 1926-1971 / Jean Renoir ; [textes rassemblés par Claude Gauteur]. - Paris : Belfond, 1974
• Entrevues, Belfort, 12, 1997 : Festival du film, du 22 au 30 novembre 1997 / Entrevues. - [S.l.] : [s.n.], 1997
• Guerre et cinéma : grandes illusions et petits soldats : 1895-1971 / Daniel Joseph. - Paris : A. Colin, 1972
• Il cinema del ventennio nero / Carabba Claudio. - Firenze : Vallecchi, 1974
• In search of La Grande illusion : a critical appreciation of Jean Renoir's elusive masterpiece / Nicholas MacDonald. - Jefferson, North Carolina : McFarland & Company, 2014
• Jean Renoir / André Bazin ; av.-prop. de Jean Renoir ; prés. de François Truffaut. - Paris : Ed. G. Lebovici, 1989
• Jean Renoir / Pascal Mérigeau. - Paris : Flammarion, 2012
• Jean Renoir : films, textes, références / Roger Viry-Babel ; [préf. de François Truffaut]. - Nancy : Presses Universitaires, 1989
• Jean Renoir : la double méprise : 1925-1939 / Claude Gauteur. - Paris : Les Editeurs Français Réunis, 1980
• Jean Renoir : the French films : 1924-1939 / Alexander Sesonske. - Cambridge ; London : Harward University Press, 1980
• Jean Renoir sous l'uniforme : aspects militaires de la vie du cinéaste / Stéphane Launey. - Vincennes : Service historique de la Défense, 2010
• Jean Renoir, l'insurgé. ; T. 1 / Daniel Serceau ; préf. par Marc Ferro. - Paris : Le Sycomore, 1981
• La grande illusion / Jean Renoir ; transl. from the French by M. Alexandre and A. Sinclair. - London : Lorrimer Publ., 1968
• La grande illusion / réal. sous la dir. de Gérard Vaugeois ; avec la collab. de Danielle Vallion et de Michel Marie ; préf. de François Truffaut. - Paris : Balland, 1974
• La grande illusion : Illustré de nombreuses photographies du film, d'après un scénario original de Jean Renoir et Charles Spaak / Adaptation romancée de Jean Chabrié. - Paris : J. Tallandier, [s.d.]
• La grande illusion : Jean Renoir : étude critique / Olivier Curchod. - Paris : Nathan, 1994
• La grande illusion : un film de Jean Renoir / Jean Renoir ; scénario de Charles Spaak et Jean Renoir. - Paris : La Nouvelle Edition, 1949
• La Grande Illusion, Jean Renoir / Joël Magny. - Paris : CNC : Film de l'Estran, 1999
• La méthode Renoir : pleins feux sur Partie de campagne (1936) et La Grande Illusion (1937) / Olivier Curchod; Postface de Martin O'Shaughnessy. - Paris : Armand Colin, 2012
• Le cinéma français des années 30 / Raymond Chirat ; préf. de Gilles Jacob. - Renens : 5 continents ; Paris : Hatier, 1983
• Le magasin du spectacle / dir. par Kleber Haedens. - Paris : R. Laffont, 1946
• Le passé vivant / Jean Renoir ; éd. établie par Claude Gauteur. - Paris : Cahiers du cinéma, 1989
• Ma vie et mes films / Jean Renoir. - Paris : Flammarion, 1987
• Monuments stars du 7e art / par le Centre des monuments nationaux ; sous la direction de N.T. Binh. : Éd. du patrimoine-Centre des monuments nationaux, 2010
• Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001
• The social cinema of Jean Renoir / Christopher Faulkner. - Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1986

Périodiques

• 1895, n° 63, printemps 2011
• Action, vol. 7, n° 3, mai 1972
• American film, vol. 10, n° 4, janvier 1985
• Archives, n° 70, février 1997
• Archives, n° 73, écembre 1997
• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 044, janvier 1965
• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 600, février 2013
• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 624, juin 2015
• Bianco e Nero, vol. 1, n° 9, septembre 1937
• Bref, n° 81, janvier 2008
• Cahiers de la Cinémathèque (Les), n° 18-19, printemps 1976
• Cahiers de la Cinémathèque (Les), n° 69, novembre 1998
• Cahiers du cinéma (Les), n° 089, novembre 1958
• Cahiers du cinéma (Les), n° 455-456, mai 1992
• Cahiers du cinéma (Les), n° 482, juillet-août 1994
• Casablanca, n° 39, mars 1984
• CineAction !, n° 66, avril 2005
• Cinéma 58, n° 31, novembre 1958
• Cinéma 62, n° 66, mai 1962
• Cinéma 84, n° 311, novembre 1984
• Cinéma d'Aujourd'hui, n° 2, mai 1975
• Cinema, vol. 9, n° 107, 15 avril 1953
• CinémAction, n° 037, février 1986
• CinémAction, n° 113, octobre 2004
• Cinématographe, n° 104, novembre 1984
• Cinématographie française (La), n° 0980, 13 août 1937
• Cinématographie française (La), n° 1790, 25 octobre 1958
• Cinémiroir, n° 636, 11 juin 1937
• Cinémonde, n° 436, 25 février 1937
• Cinémonde, n° 450, 3 juin 1937
• Cinémonde, n° 451, 10 juin 1937
• Cinémonde, n° 472, 4 novembre 1937
• Cinévogue, n° 20, 10 septembre 1946
• Daily Film Renter, n° 7145, 12 juin 1956
• Dirigido por..., n° 350, novembre 2005
• Dirigido por..., n° 382, octobre 2008
• Documentary News Letter, vol. 6, n° 56, avril 1947
• Ecran du monde, n° 4, 1 juin 1958
• Ecran et la vie (L'), 27, janvier 1967
• Ecran Français (L'), n° 62, 4 septembre 1946
• Ecran Français (L'), n° 86, 18 février 1947
• Ecran lorrain (L'), n° 138, décembre 1958
• Film and History, vol. 44, n° 2, automne 2014
• Film Form, vol. 1, n° 1, printemps 1976
• Film Français (Le), n° 2652, 14 février 1997
• Film International, vol. 4, n° 22, 2006
• Film Weekly, vol. 20, n° 484, 22 janvier 1938
• Film-dienst, vol. 51, n° 9, 28 avril 1998
• Filmkritik, n° 10, octobre 1959
• Filmnyheter, vol. 14, n° 6, 6 avril 1959
• Films et documents, n° 149, février 1960
• Focus, vol. 7, n° 4, avril 1954
• France film international, n° 18, décembre 1958
• Iris, n° 26, automne 1998
• Iskusstvo Kino, n° 3, mars 1996
• Kinematograph Weekly, n° 1604, 13 janvier 1938
• Kinematograph Weekly, n° 1997, 26 juillet 1945
• Kosmorama, vol. 32, n° 175, 1986
• Listener (The), vol. 122, n° 3139, 9 novembre 1989
• Literature / Film Quarterly, vol. 5, n° 1, hiver 1977
• Magasin du spectacle (Le), n° 6, novembre 1946
• Monthly Film Bulletin, vol. 5, n° 49, janvier 1938
• Nosferatu, n° 17-18, mars 1995
• Paris cinéma, n° 50, 17 septembre 1946
• Photoplay, vol. 53, n° 1, janvier 1939
• Positif, n° 161, septembre 1974
• Positif, n° 395, janvier 1994
• Positif, n° 408, février 1995
• Positif, n° 443, janvier 1998
• Positif, n° 615, mai 2012
• Pour Vous, n° 431, 18 février 1937
• Pour Vous, n° 448, 17 juin 1937
• Pour Vous, n° 449, 24 juin 1937
• Pour Vous, n° 450, 1er juillet 1937
• Pour Vous, n° 451, 8 juillet 1937
• Pour Vous, n° 452, 15 juillet 1937
• Pour Vous, n° 453, 22 juillet 1937
• Pour Vous, n° 454, 29 juillet 1937
• Pour Vous, n° 472, 1er décembre 1937
• Premier plan, n° 22-23-24, mai 1962
• Revue du cinéma (La) / Image et Son, n° 265, novembre 1972
• Revue du cinéma (La) / Image et Son, n° 419, septembre 1986
• Senses of Cinema, n° 78, mars 2016
• Séquences, n° 178, mai-juin 1995
• Sight and Sound, vol. 07, n° 25, avril 1938
• Sight and Sound, vol. 16, n° 2, février 2006
• Sight and Sound, vol. 22, n° 5, mai 2012
• Studies in French Cinema, vol. 11, n° 1, 2011
• Télé ciné, n° 36-37, mars 1953
• World Film News, vol. 2, n° 12, mars 1938

Synopsis

Le capitaine de Boeldieu et le lieutenant Maréchal sont tombés en avion dans les lignes ennemies. Dans le camp des prisonniers où ils sont internés avec d'autres officiers, ils cherchent à s'évader. Tellement qu'à la suite de plusieurs tentatives malheureuses, ils sont transportés dans une forteresse où un officier allemand gémit d'être, par suite de blessures reçues au front, contraint à cette fonction de garde-chiourme. Pour faciliter l'évasion de Maréchal et d'un compagnon, de Boeldieu provoquera un incident, attirera sur lui l'attention de ses gardiens et mourra de son dévouement, tandis que Maréchal et l'autre officier gagneront la Suisse.
© Les fiches du cinéma 2001

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• France : Château du Haut-Koenigsbourg, Orschwiller (Bas-Rhin)
• France : Neuf-Brisach (Haut-Rhin)

Palmares

• Meilleur film étranger, 1938 au NBR - The National Board of Review of Motion Pictures (New York)
• Meilleur film étranger, 1939 au New York Film Critics Circle Awards