Générique technique
 Réalisateur | Jean Renoir | |
| Assistant réalisateur | Carl Koch | |
| Assistant réalisateur | André Zwobada | |
| Assistant réalisateur | Henri Cartier-Bresson | |
| Scénariste | Jean Renoir | |
| Collaborateur scénaristique | Carl Koch | |
| Dialoguiste | Jean Renoir | |
| Société de production | Nouvelle Edition Française (Paris) | |
| Directeur de production | Claude Renoir | |
| Distributeur d'origine | D.P.F. - Distribution Parisienne de Films | |
| Directeur de la photographie | Jean Bachelet | |
| Cadreur | Jacques Lemare | |
| Ingénieur du son | Joseph de Bretagne | |
| Compositeur de la musique originale | Roger Désormières | |
| Compositeur de la musique originale | Joseph Kosma | |
| Compositeur de la musique préexistante | Wolfgang Amadeus Mozart | "Danse allemande" |
| Compositeur de la musique préexistante | Frédéric Chopin | "Valse" |
| Compositeur de la musique préexistante | Camille Saint-Saëns | "Danse macabre" |
| Compositeur de la musique préexistante | Johann Strauss | "La Chauve-souris" |
| Décorateur | Eugène Lourié | |
| Costumier | Coco Chanel | |
| Maquilleur | Paul Ralph | |
| Monteur | Marguerite Renoir | |
| Script | Dido Freire | |
| Régisseur | Raymond Pillon | |
| Conseiller technique | Tony Corteggiani |
générique artistique
| Marcel Dalio | (le marquis Robert de La Chesnaye) |
| Nora Gregor | (Christine de La Chesnaye) |
| Roland Toutain | (André Jurieux) |
| Mila Parely | (Geneviève de Marrast) |
| Jean Renoir | (Octave) |
| Julien Carette | (Marceau) |
| Paulette Dubost | (Lisette) |
| Gaston Modot | (Schumacher) |
| Richard Francoeur | (Monsieur La Bruyère) |
| Claire Gérard | (Madame La Bruyère) |
| Anne Mayen | (Jacqueline) |
| Odette Talazac | (Charlotte de La Plante) |
| Pierre Magnier | (le général) |
| Jenny Hélia | (la servante) |
| Pierre Nay | (Saint-Aubin) |
| Antoine Corteggiani | (Berthelin) |
| Géo Forster | (l'homosexuel) |
| Nicolas Amato | (le Sud-Américain) |
| Eddy Debray | (Corneille) |
| Léon Larive | (le cuisinier) |
| Lise Elina | (la journaliste à l'aérodrome) |
| André Zwobada | (l'ingénieur) |
| Camille François | (le speaker) |
| Henri Cartier-Bresson | (le domestique anglais) |
| Marcel Melrac | (Adolphe) |
| Jacques Beauvais | (le maître d'hôtel) |
| Marguerite de Morlaye | (une invitée) |
| Georges Marceau |
Bibliographie
Ouvrages
- Cinéma et musique mécanique dans "La Règle du Jeu" de Jean Renoir / Rose-Marie Godier. - [S.l.] : [s.n.], 1995
- De l'histoire au cinéma / sous la direction de Antoine de Baecque, Christian Delage; Textes de Antoine de Baecque, Roger Chartier,..[et al.]. - Bruxelles : Complexe, 1998
- Ecrits : 1926-1971 / Jean Renoir ; [textes rassemblés par Claude Gauteur] . - Paris : Belfond, 1974
- Ecrits. ; 1 , Chroniques du cinéma français : 1939-1967 / Georges Sadoul ; choix et notes de Bernard Eisenschitz. - Paris : UGE, 1979
- Entrevues, Belfort, 9, 1994 : Festival du film, du 26 novembre au 4 décembre 1994 / Entrevues. - [S.l.] : [s.n.], 1994
- Etude sur Jean Renoir : La Règle du jeu / Jean-Albert Bron. - Paris : Ellipses, 1998
- Jean Renoir / Pascal Mérigeau. - Paris : Flammarion, 2012
- Jean Renoir : "La Règle du jeu" / transcript von einem Kollektiv unter Leitung von Manfred Engelbert und Annette Stürmer. - Tübingen : G. Narr, 1981
- Jean Renoir : films, textes, références / Roger Viry-Babel ; [préf. de François Truffaut]. - Nancy : Presses Universitaires, 1989
- Jean Renoir : la double méprise : 1925-1939 / Claude Gauteur. - Paris : Les Editeurs Français Réunis, 1980
- Jean Renoir : premières passes de "La Règle du jeu" / présenté par Olivier Curchod. - Paris : J.M. Place, 2002
- Jean Renoir : the French films : 1924-1939 /Alexander Sesonske. - Cambridge ; London : Harward University Press, 1980
- Jean Renoir, La Règle du Jeu / Collectif. - Paris : Ellipses : Ed. Marketing, 1998
- La "méthode Renoir" en question (I) : la stratégie du personnage dans "La règle du jeu" / Olivier Curchod. - Lille : ANRT, 2002
- La conférence de Munich à l'écran / Vincent Lowy. - Lille : ANRT, 2000
- La Règle du jeu (1939) : Jean Renoir : étude filmique / Pierre Guislain, Vincent Amiel, Marie-Odile André,...[et al.]. - Paris : Hatier, 1998
- La Règle du jeu / Jean Renoir; Lecture accompagnée par Domenica Brassel et Joël Magny. - Paris : Gallimard, 1998
- La Règle du jeu : Jean Renoir / Pierre Guislain ; préf. de Jean Douchet . - Paris : Hatier, 1990
- La Règle du jeu : scénario original de Jean Renoir / édition critique établie, présentée et commentée par Olivier Curchod et Christopher Faulkner. - Paris : Nathan, 1999
- La Règle du jeu : un film de Jean Renoir / Cédric Anger, Emmanuel Burdeau. - Paris : Bibliothèque du Film, 1998
- La Règle du jeu [de] Jean Renoir : étude critique / par F. Vanoye. - Paris : Nathan, 1989
- La Règle du Jeu de Renoir : étude de l'oeuvre / par Romain Lancrey-Javal. - Paris : Hachette, 1998
- La Règle du jeu, Jean Renoir / Daniel Serceau. - Limonest : L'Interdisciplinaire, 1989
- La Règle du jeu, Jean Renoir / Diane Morel. - Rosny : Bréal, 1998
- La théorie du film : colloque de Lyon / J. Aumont, R. Bellour, M. Bouvier,... [et al.]. - Paris : Albatros, 1980
- L'automate et le cinéma : dans La règle du jeu de Jean Renoir, Le limier de Joseph L. Mankiewicz et Pickpocket de Robert Bresson / Rose-Marie Godier. - Lille : ANRT, 1999
- Ma vie et mes films / Jean Renoir. - Paris : Flammarion, 1987
- Récit écrit, récit filmique / Vanoye Francis. - Paris : CEDIC, 1979
- Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001
- The social cinema of Jean Renoir / Christopher Faulkner. - Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1986
Périodiques
- 1895, n° 30, septembre 2000
- Avancées cinématographiques, n° 14, décembre 1986
- Avant-scène Cinéma (L'), n° 052, octobre 1965
- Avant-scène Cinéma (L'), n° 623, mai 2015
- Bianco e nero, n° 11, novembre 1959
- Cahiers de la Cinémathèque (Les), n° 71, décembre 2000
- Cahiers du cinéma (Les), n° 008, janvier 1952
- Cahiers du cinéma (Les), n° 038, août-septembre 1954
- Cahiers du cinéma (Les), n° 482, juillet-août 1994
- Cahiers du cinéma (Les), n° 606, novembre 2005
- Casablanca, n° 16, avril 1982
- CineAction !, n° 66, avril 2005
- Cinéma 60, n° 43, février 1960
- Cinéma 62, n° 63, février 1962
- Cinéma 67, n° 117, juin 1967
- Cinéma 78, n° 234, juin 1978
- Cinéma 85, n° 322, 25 septembre 1985
- Cinéma d'aujourd'hui, n° 2, mai 1975
- Cinema Journal, vol. 13, n° 1, automne 1973
- Cinema Journal, vol. 36, n° 3, printemps 1997
- Cinema, n° 4, décembre 1975
- CinémAction, n° 103, mars 2002
- Cinématographie française (La), n° 1064, 24 mars 1939
- Cinématographie française (La), n° 1080-1081, 15 juillet 1939
- Cinématographie française (La), n° 2115, 22 mai 1965
- Cinémonde, n° 543, 15 mars 1939
- Cinémonde, n° 546, 5 avril 1939
- Cinémonde, n° 557, 21 juin 1939
- Cinémonde, n° 560, 12 juillet 1939
- Cinéopse (Le), n° 239, juillet 1939
- Contracampo, n° 28, mars 1982
- Daily Cinema (The), n° 8516, 29 septembre 1961
- Dossiers art et essai, n° 1, avril 1965
- Ecran français (L'), n° 15, 10 octobre 1945
- Ecran français (L'), n° 20, 14 novembre 1945
- Empire, n° 233, novembre 2008
- EPD Film, vol. 03, n° 9, septembre 1986
- EPD Film, vol. 28, n° 8, août 2011
- Etudes Cinématographiques, n° 170-178, novembre 1990
- Film a Doba, vol. 20, n° 6, juin 1974
- Film Comment, vol. 32, n° 1, janvier 1996
- Film Criticism, vol. 32, n° 2-3, hiver-printemps 2007-2008
- Film français (Le), n° 44, 5 octobre 1945
- Film Quarterly, vol. 21, n° 2, décembre 1967
- Film Studies, n° 1, printemps 1999
- Film-dienst, vol. 67, n° 10, mai 2014
- Filmrutan, vol. 18, n° 2, 1975
- Films and Filming, vol. 8, n° 2, novembre 1961
- Films and Filming, vol. 9, n° 2, novembre 1962
- Guia de Filmes, n° 67-69, janvier-juin 1977
- Iluminace, vol. 10, n° 3, 1998
- Iskusstvo Kino, n° 4, avril 1989
- Jeune Cinéma, n° 08, juin 1965
- Jeune Cinéma, n° 14, avril 1966
- Jump Cut, n° 12-13, décembre 1976
- Jump Cut, n° 55, automne 2013
- Kine Weekly, n° 2818, 5 octobre 1961
- Kino, n° 5, octobre 1994
- Literature / Film Quarterly, vol. 05, n° 1, hiver 1977
- Literature / Film Quarterly, vol. 10, n° 3, juillet 1982
- Monthly Film Bulletin, vol. 17, n° 193, janvier 1950
- Monthly Film Bulletin, vol. 28, n° 334, novembre 1961
- Nosferatu, n° 17-18, mars 1995
- Officiel de la photographie et du cinéma (L'), n° 94, avril 1962
- Persistence of Vision, n° 12-13, 1996
- Photo cinéma, n° 765, juillet 1965
- Positif, n° 031, novembre 1959
- Positif, n° 244-245, juillet 1981
- Positif, n° 257-258, juillet 1982
- Positif, n° 375-376, mai 1992
- Positif, n° 401-402, juillet-août 1994
- Positif, n° 537, novembre 2005
- Positif, n° 665-666, juillet 2016
- Post Script, vol. 31, n° 1, automne 2011
- Pour vous, n° 532, 25 janvier 1939
- Pour vous, n° 536, 22 février 1939
- Pour vous, n° 538, 3 mars 1939
- Pour vous, n° 540, 22 mars 1939
- Pour vous, n° 541, 29 mars 1939
- Pour vous, n° 547, 10 mai 1939
- Pour vous, n° 554, 28 juin 1939
- Pour vous, n° 556, 12 juillet 1939
- Pour vous, n° 557, 19 juillet 1939
- Pour vous, n° 558, 26 juillet 1939
- Premier plan, n° 22-23-24, mai 1962
- Quarterly Review of Film Studies, vol. 7, n° 3, été 1982
- Raccords, n° 1, février 1950
- Revue du cinéma (La) / Image et son, n° 266, décembre 1972
- Revue du cinéma (La) / Image et son, n° 282, mars 1974
- Screen, vol. 11, n° 1, janvier 1970
- Screen, vol. 13, n° 4, décembre 1972
- Sight and Sound, vol. 012, n° 3, mars 1976
- Sight and Sound, vol. 02, n° 8, décembre 1992
- Sight and Sound, vol. 05, n° 1, janvier 1995
- Sight and Sound, vol. 06, n° 9, septembre 1996
- Sight and Sound, vol. 12, n° 9, septembre 2002
- Skoop, vol. 12, n° 3, mars1976
- Synopsis, n° 2, printemps 1999
- Take One, vol. 1, n° 12, juillet 1968
- Technique cinématographique (La), n° 12, décembre 1945
- Téléciné, n° 036-37, mars 1953
- Téléciné, n° 229, juin 1978
- Today's Cinema, vol. 75, n° 6115, novembre 1950
- Today's Cinema, vol. 76, n° 6178, 31 janvier 1951
- Vertigo, n° 16, janvier 1997
- Vertigo, n° 19, octobre 1999
- VO, n° 4, automne 1965
Synopsis
Le marquis de La Chesnay est infidèle à sa femme, qui recherche l'amitié dé l'aviateur André Jurieux. Lisette, sa femme de chambre, est mariée au garde Schumacher, mais courtisée par le braconnier Marceau. Ces amours illégitimes s'enchevêtrent au cours d'une partie de chasse. Les rivaux se poursuivent et se battent ; finalement, Jurieux sera tué par le garde qui le prenait pour Marceau.© Les fiches du cinéma 2001
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 22 février 1939 |
| Fin : | 19 mai 1939 |
Lieux de tournage
- France : Aubigny-sur-Nère (Cher)
- France : Brinon-sur-Sauldre (Cher)
- France : La Ferté-Saint-Aubin (Loiret)
- France : Lamotte-Beuvron (Loir-et-Cher)