Générique technique
 Réalisateur | Jean-Luc Trotignon | |
| Assistant réalisateur | Pascale Thirode | |
| Assistant réalisateur | Paul Dopff | |
| Assistant réalisateur | Jacques Biard | |
| Assistant réalisateur | Sylvain Fusée | |
| Assistant réalisateur | Valérie Thévenot | |
| Scénariste | Jean-Luc Trotignon | |
| Collaborateur scénaristique | Sylvie Chauvet | |
| Collaborateur scénaristique | Gérard Krawczyk | |
| Dialoguiste | Jean-Luc Trotignon | |
| Société de production | Harvert Productions | |
| Société de production | Chloë Productions | |
| Producteur | Dominique Szpindel | |
| Producteur délégué | Marc-André Grynbaum | |
| Distributeur d'origine | Visa Films | |
| Directeur de la photographie | Michel Abramowicz | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Bernard | |
| Mixeur | Jean-Jacques Didelot | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Claude Deblais | |
| Décorateur | Yasmine Bourbia | |
| Décorateur | Laurence Vendroux | |
| Costumier | Martine Métert | |
| Maquilleur | Yasmine Bourbia | |
| Coiffeur | Anne-Marie Puppo | |
| Monteur | Thierry Rouden | |
| Script | Chantal Pernecker | |
| Régisseur | Michel Kouklia | |
| Créateur du générique | Olivier Esmein | |
| Coordinateur des effets sonores | Paul Dopff | |
| Cascadeur | Francis Auguy | |
| Photographe de plateau | Barthélémy Fougea |
générique artistique
| Jean-Luc Bideau | (Achille Pinglard) |
| Michèle Brousse | (Ginette Pinglard) |
| Jean-Noël Brouté | (Adolf Pinglard) |
| Caroline Appéré | (Josette Pinglard) |
| Denise Péron | (Mémé Pinglard) |
| Marie-Christine Orry | (Ingrid Bermouthe) |
| Raymond Aquilon | (Charles-André Delacroix) |
| Valérie Schoeller | (Marie-Eve Etrecy) |
| Smaïn | (le député) |
| Claire Magnin | (Josette) |
| Laurent Spielvogel | (l'éditeur) |
| Muriel Robin | (la présentatrice du débat TV) |
| Bernard Maître | (Jean Valjean) |
| Anne-Marie Jabraud | (Catherine Delacroix) |
| Jean-Hugues Lime | (l'abbé du catéchisme) |
| Cécile Chauvet | (la copine de Josette) |
| Salvatore Ingoglia | (l'ouvrier fumeur) |
| Régis Laspalès | (le premier client du cinéma) |
| Jean-Simon Prévost | (Monsieur Lebock) |
| Lysiane Sarel | (l'ouvreuse du cinéma) |
| Michèle Guigon | (la contractuelle) |
| André Dozot | (l'écclésiastique du hold-up) |
| André Scolca | (le grand bourgeois) |
| Agnès Seelinger | (la vendeuse du supermarché) |
| Josiane Pinson | (la voisine des Pinglard) |
| Ticky Holgado | (le gérant du supermarché) |
| Michel Crémadès | (le professeur Sanchez) |
| Chantal Ladesou | (Madame Lassouche) |
| Alain Margoni | (le président du Goncourt) |
| Agathe Lerer | (la fille des Compagnons de la chanson) |
| Alain Debruyne | |
| Mostéfa Stiti | |
| Jules Jorda | |
| Angéline Moréra | |
| Jean-François Dinacaroupin | |
| René Marquant | |
| Georges Yourad | |
| Jean-François Andréopa |
Bibliographie
Synopsis
Les Pinglard reviennent de vacances. Dans leur pavillon de banlieue, ils retrouvent Mémé qui, dans son fauteuil roulant, a réussi à passer l'été sans eux. A l'usine de fabrication d'armes où il est surveillant, Achille, le père, découvre Marie-Eve, une nouvelle, très bcbg, qui assiste le patron. Josette, la fille, toujours raide dans sa minerve et son corset de plâtre, rentre au lycée où elle est le souffre-douleur, et Ginette, la mère, reprend le cours de ses occupations ménagères. Un soir, surgit Adolf, de retour du service militaire. Ses parents sont furieux: ça fera une bouche de plus à nourrir, et sa chambre, ils l'ont sous-louée à une suédoise, Ingrid Bermouthe. A l'usine, M. Delacroix propose à Achille une substantielle augmentation s'il accepte de redevenir simple ouvrier et de fonder un syndicat qui soutiendra toutes ses décisions. Achille hésite, met des exigences. Adolf vole la voiture que son père bichonne avec amour, pour commettre un hold-up au Secours Catholique. Le hold-up rate, mais Achille et Ginette le dénoncent pour vol de voiture: les voilà tranquilles pour dix ans. Invitée à dîner chez les Pinglard avec M. Delacroix, Marie-Eve découvre le journal intime de Josette, une pure merveille. Grâce à elle, le journal est édité, et c'est un succès. Achille quitte l'usine et s'installe avec sa famille dans une somptueuse villa du Midi. Josette, dont on n'a pas enlevé le plâtre, par économie, continue à écrire ses oeuvres sous la surveillance étroite de ses parents.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 24161 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 15 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 9 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 13125 |