Générique technique
 Réalisateur | Jean-Philippe Toussaint | |
| Assistant réalisateur | Véronique Labrid | |
| Assistant réalisateur | Christophe Delmas | |
| Scénariste | Jean-Philippe Toussaint | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean-Philippe Toussaint | |
| Société de production | La Sept Cinéma | |
| Société de production | Les Films de l'Etang | |
| Société de production | Les Films des Tournelles (Paris) | |
| Société de production | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Société de production | Belbo Films | |
| Producteur | Pascal Judelewicz | |
| Producteur | Anne-Dominique Toussaint | |
| Directeur de production | Jean-Jacques Albert | |
| Distributeur d'origine | Rezo Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Robin | |
| Ingénieur du son | Dominique Warnier | |
| Chorégraphe | Patricio Martin | |
| Décorateur | Jean-Claude de Bemels | |
| Costumier | Fabienne Katany | |
| Monteur | Sylvie Pontoizeau |
générique artistique
| Jean-Claude Adelin | (Le narrateur) |
| Mireille Perrier | (Pascale) |
| Jean Yanne | (Polougaïevski) |
| Guinal Barthélémy | (Petit Pierre) |
| Caroline Paliulis | (L'institutrice) |
| Manuel Delgado | (guitariste) |
| Martine Giudicelli | (danseuse) |
| Maurice Granjean | (véliplanchiste) |
| Bruno de Gunst | (caissier du ferry) |
| Fatima Hita-Parra | (danseuse) |
| Jean-Loup Horwitz | (patron station-service) |
| Eva Ionesco | (danseuse) |
| Pascale Leroy | (danseuse) |
| Patricio Martin | (professeur de danse) |
| Jean-Christophe Moncys | (Puffin) |
| Tom Novembre | (pompiste) |
| Lydia Saiz | (danseuse) |
| Alexandre von Sivers | (vendeur de gaz) |
Bibliographie
Synopsis
Un jeune homme, le narrateur, veut passer son permis de conduire. Mais son dossier est incomplet, car il n'a toujours pas fait les photomatons nécessaires. Cela l'oblige, pour son plus grand plaisir, à revoir Pascale, qui tient l'auto-école. Il l'accompagne à une réunion de parents d'élèves, dans l'école de son petit garçon. Puis, il tente d'échanger une bonbonne de gaz vide contre une pleine, dans une station-service. Ils reviennent bredouilles à l'auto-école. Là, le narrateur fait la connaissance du père de Pascale, dont l'unique sujet de conversation est la cuisine. Il les emmène dans un centre commercial où ils pourront échanger leur bonbonne. Puis, la voiture tombe en panne sur le parking désert. Ils laissent la voiture dans un étrange garage et rentrent à pied. Les deux tourtereaux décident de passer le week-end à Londres. Ils n'y font pas grand chose, juste lire le journal et visiter les étages d'un hôtel. Dans le bateau qui les ramène en France, pendant que Pascale dort, le jeune homme se décide à vaincre sa peur des photographies et fait ses photomatons.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
