Générique technique
 Réalisateur | Henri Verneuil | |
| Scénariste | Albert Valentin | |
| Scénariste | Jean Marsan | |
| Adaptateur | René Barjavel | |
| Adaptateur | Henri Verneuil | |
| Dialoguiste | René Barjavel | |
| Dialoguiste | Jean Manse | |
| Dialoguiste | Henri Troyat | |
| Dialoguiste | Jacques Perret | |
| Dialoguiste | Henri Verneuil | |
| Dialoguiste | Raoul Ploquin | |
| Société de production | Les Films Raoul Ploquin | |
| Société de production | Cocinex | |
| Producteur | Raoul Ploquin | |
| Directeur de production | Raoul Ploquin | |
| Distributeur d'origine | Cocinor - Comptoir Cinématographique du Nord | |
| Directeur de la photographie | Armand Thirard | |
| Cadreur | Louis Née | |
| Ingénieur du son | William Robert Sivel | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Van Parys | |
| Décorateur | Robert Clavel | |
| Décorateur | Jacques Douy | |
| Maquilleur | Lina Gallet | |
| Maquilleur | Yvette Dicop | |
| Coiffeur | Serge Stern | |
| Monteur | Christian Gaudin | |
| Script | Charlotte Lefèvre | |
| Régisseur | Georges Charlot | |
| Photographe de plateau | Gaston Thonnart |
générique artistique
| Fernandel | (Alain, Bernard, Charles, Désiré, Etienne St-Forget) |
| Françoise Arnoul | (Marianne) |
| Edouard Delmont | (Dr. Bollène) |
| Paulette Dubost | (Solange) |
| Louis de Funès | (Pilade) |
| Andrex | (le matelot) |
| Georges Chamarat | (le père) |
| Denise Grey | (la mère) |
| René Génin | (le maire) |
| Tony Jacquot | (l'instituteur) |
| Ky-Duyen | (le Chinois) |
| Dario Moreno | (l'Américain) |
| Leopoldo Francés | (le métis) |
| Noël Roquevert | (Brassard) |
| Lina Lopez | (Azitad) |
| Michel Ardan | (un marin) |
| Edmond Ardisson | (le brigadier) |
| Micheline Gary | (l'hôtesse de l'institut de beauté) |
| René Havard | (le liftier) |
| Yette Lucas | (Mariette) |
| Albert Michel | (le bistrot) |
| Gil Delamare | (le chauffard) |
| Nina Myral | (la bonne) |
| Yannick Malloire | (une petite fille) |
| Raphaël Patorni | (Rodrigue) |
| Manuel Gary | (le docteur) |
| Pâquerette | (la servante) |
| Jean Diéner | (le croque-mort) |
| José Casa | (le gendarme) |
| Philippe Richard | (Don Gormas) |
| Franck Maurice | (un consommateur) |
| Max Desrau | |
| Jocelyne Bressy | |
| Alinda Kristensen | |
| Marcel Loche | |
| Renée Gardès |