Générique technique
 Réalisateur | Éric Barbier | |
| Assistant réalisateur | Patrice Arrat | |
| Assistant réalisateur | Pascal Meynier | |
| Assistant réalisateur | Alain Olivieri | |
| Scénariste | Éric Barbier | |
| Scénariste | Jean-Pierre Barbier | |
| Société de production | Films A2 (Paris) | |
| Société de production | Flach Films (Paris) | |
| Producteur délégué | Jean-François Lepetit | |
| Producteur exécutif | Yvon Crenn | |
| Directeur de production | Bernard Bolzinger | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | Thierry Arbogast | |
| Ingénieur du son | Louis Gimel | |
| Compositeur de la musique originale | Frédéric Talgorn | |
| Directeur artistique | Jacques Bufnoir | |
| Décorateur | Yan Arlaud | |
| Décorateur | Jacques Bufnoir | |
| Décorateur | Philippe Caspary | |
| Costumier | Pierre-Yves Gayraud | |
| Monteur | Jennifer Augé | |
| Monteur | Isabelle Dedieu | |
| Monteur | Dominique Gallieni | |
| Script | Marie Vermillard |
générique artistique
| Jean-Marc Barr | (Victor) |
| Maruschka Detmers | (Alice) |
| Tolsty | (Pavlak) |
| Thierry Fortineau | (Emile) |
| François Hadji-Lazaro | (Gros) |
| Stefania Bak | (l'aïeule) |
| Marc-André Brunet | (Jacques) |
| Michel Charrel | (Ledoux) |
| Daniel Chauvidon | (Dindon) |
| Dominique Didry | (Octave) |
| Jean-Paul Farré | (Subiton) |
| Benoît Ferreux | (boxeur) |
| Wojciech Janeczek | (Witold) |
| Elzbieta Karkoszka | (Marta) |
| René Marquant | (Gueurline) |
| Serge Merlin | (Bétaix) |
| Maximilien Reggiani | (Antoine) |
| Jean-Paul Roussillon | (Dalmas) |
| Boguslawa Schubert | (Kristina) |
| Arkadiusz Smolarczyk | (Mattiouch) |
| Pierre Tabard | (Dussuelle) |
| Sylvia Wels | (Louise) |
Bibliographie
Synopsis
1931. Trieux, cité minière du Pas-de-Calais. Au fond du puits comme à l'extérieur, pendant les rares moments de détente, Polonais et Français entretiennent des relations difficiles et violentes. La famille Pavlak n'est pas épargnée. Piotr, le père, accepte tous les dimanches, pour quelques francs, de se faire démolir sur un ring de boxe; quant à Victor - le fils, lui aussi mineur -, il doit se cacher pour retrouver la belle Alice dont il est amoureux. Mais Emile, qui a des vues sur la jeune femme, ne l'entend pas de cette oreille. Il n'hésite pas à violer Alice et la contraint au silence, en menaçant de révéler qu'elle couche avec un "Polac". Il épouse la jeune femme alors que, désespéré, Victor s'enfuit de chez ses parents après avoir refusé de se marier avec Kristina, une Polonaise. Au fond du puits, après la mort de Mattiouch, le jeune frère de Victor tué par la bêtise d'un contremaître français, les mineurs polonais se mettent en grève et séquestrent une vingtaine de Français. Emile fait partie du groupe et tente de s'échapper. Victor le rattrape et la bagarre qui les oppose est fatale au mineur français. A la surface les directeurs de la mine, aidés par le patron de la presse locale - un fasciste ayant des vues sur la mairie -, convainquent Piotr d'aller parler à ses camarades, les assurant qu'aucune poursuite ne sera entreprise. Trompés par la naïveté de Piotr, les grévistes sont emprisonnés et expulsés. Victor est du "voyage".Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | P.E.C.F. - Productions et Éditions Cinématographiques Françaises (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1993 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Les Talents du Cinéma Français |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 124 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 80349 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 37 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 11 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 42660 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 13 novembre 1989 |
| Fin : | 12 avril 1990 |
Lieux de tournage
- Belgique : Charlerois
- France : Paris
- Pologne
Palmares
- , 1991 au Prix Jean Vigo