Générique technique
 Réalisateur | Thomas Koerfer | |
| Scénariste | Joachim Hammann | |
| Scénariste | Thomas Koerfer | |
| Scénariste | Bernard Stora | |
| Société de production | Crocodile Productions | |
| Société de production | Thomas Koerfer Film (Zürich) | |
| Société de production | Stella-Film GmbH (München) | |
| Producteur délégué | Paul-Boris Lobadowsky | |
| Producteur délégué | Thomas Koerfer | |
| Distributeur d'origine | Galion Films | |
| Directeur de la photographie | Lukas Strebel | |
| Opérateur steadycam | Riccardo Brunner | |
| Ingénieur du son | Jürg von Allmen | |
| Ingénieur du son | Paul Bertault | |
| Mixeur | Eric Tisserand | |
| Compositeur de la musique originale | Jean-Claude Petit | |
| Décorateur | Hans Gloor | |
| Costumier | Monika Schmid | |
| Maquilleur | Gerlinde Kunz | |
| Monteur | Nicole Lubtchansky | |
| Monteur | Thomas Koerfer | |
| Monteur | Cristiana Tullio-Altan | |
| Script | Nathalie Buffat | |
| Cascadeur | Willi Neuner | |
| Photographe de plateau | François Lehr |
générique artistique
| Fabienne Babe | (Julia) |
| Dexter Fletcher | (Angelo) |
| Uwe Ochsenknecht | (Paul) |
| Jean Hache | (L'homme au manteau) |
| Peter Fitz | (Schnyder) |
| Bhime Souaré | (Amadou) |
| Teco Celio | (Un tueur) |
| Bernhard Bettermann | (un tueur) |
| Karsten Dorr | (reporter) |
| Ingold Wildenauer | (commissaire) |
| Michel Voïta | (Robert Brunner) |
Bibliographie
Synopsis
Angelo et Ciccio décident de braquer une banque de Zurich. Mais l'affaire tourne mal pour les deux immigrés italiens puisque Ciccio est abattu au cours du braquage. Angelo parvient à s'échapper mais il s'aperçoit que Paul, le troisième complice, ne l'a pas attendu à l'extérieur. Pris au piège, Angelo saute dans une voiture qui se gare et prend la conductrice en otage. Quand il apprend par la télévision que celle-ci se nomme Julia Schnyder et qu'elle est la fille du propriétaire de la banque, il décide avec la complicité de Paul de demander une rançon. Mais une fusillade éclate lors de l'échange. Julia, au lieu de profiter de la panique générale pour rejoindre son père, préfère se ranger aux côtés d'Angelo et Paul. Tous trois s'enfuient vers l'Italie, mais à la frontière, Paul refuse de continuer. Julia et Angelo se retrouvent alors en tête à tête et tombent dans les bras l'un de l'autre. Dans la clandestinité, ils rejoignent une ville portuaire pour pouvoir quitter l'Italie. C'est là que Paul les retrouve. Mais celui-ci est contraint de servir d'informateur à la police. L'étau se resserre sur les deux amants qui sont finalement localisés. Angelo est abattu aussitôt, puis c'est au tour de Julia qui, dans un dernier geste désespéré, a tenté de tirer sur son père.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 614 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 1 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 614 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 905 |