Générique technique
 Réalisateur | Paul Paviot | |
| Assistant réalisateur | Daniel Wronecki | |
| Assistant réalisateur | Ralph Roncoroni | |
| Scénariste | Louis Sapin | |
| Scénariste | Albert Vidalie | |
| Dialoguiste | Louis Sapin | |
| Dialoguiste | Albert Vidalie | |
| Société de production | Pavox Films | |
| Société de production | Les Films Marceau (Paris) | |
| Producteur | Paul Paviot | |
| Distributeur d'origine | Les Films Marceau (Paris) | |
| Directeur de la photographie | André Thomas | |
| Cadreur | Francis Nivoix | |
| Ingénieur du son | Jean Bertrand | |
| Compositeur de la musique originale | Joseph Kosma | |
| Directeur artistique | Alexandre Trauner | (maquettes) |
| Décorateur | James Allan | |
| Maquilleur | Marcel Bordenave | |
| Monteur | Charles Bretoneiche | |
| Script | Madeleine Billeaud | |
| Animateur | Paul Paviot | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Godarschwartz |
générique artistique
| Michel Piccoli | (Torticola) |
| Véra Norman | (Lorelei) |
| Roger Blin | (le docteur Frankensberg) |
| Héléna Manson | (la gouvernante de Frankensberg) |
| Marc Boussac | (Fürrespiegel) |
| François-Patrice | (Eric von Mensenbert / L'homme-chat) |
| Pierre Brasseur | (l'ami de l'homme invisible) |
| Daniel Gélin | (l'homme qui dort dans un cercueil) |
| Patricia Roc | (une pénitente) |