Générique technique

Réalisateur	Idrissa Ouedraogo
Assistant réalisateur	Pierre Sénélas
Scénariste	Jacques Akchoti
Scénariste	Robert Gardner
Scénariste	Idrissa Ouedraogo
Société de production	Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes (Villeurbanne)
Société de production	Les Films de l'Avenir (Ouagadougou)
Société de production	Les Films de la Plaine
Directeur de production	Bernard Granger
Distributeur d'origine	Cinéma Public Films (Levallois-Perret)
Directeur de la photographie	Jean-Paul Meurisse
Directeur de la photographie	Jean Monsigny
Ingénieur du son	Dominique Hennequin
Ingénieur du son	René Levert
Compositeur de la musique originale	Henri Texier
Décorateur	Olivier Paultre
Monteur	Luc Barnier

générique artistique

Richard Bohringer	(Paulo)
Saïd Diarra	(Moctar)
Félicité Wouassi	(Saffi)
Alex Descas	(Ibrahim Sow)
Clémentine Célarié	(Deborah)
Adama Kouyaté	(le grand-père)
Alain Bert	(le commissaire)
Isabelle Charraix	(la mère d'Olivier)
Cheik Doukouré	(Mamadou)

Bibliographie

Synopsis

Moctar et sa mère Saffi quittent leur village du Mali et le grand-père malade auquel Moctar est très lié, pour rejoindre en France Ibrahim son père qui s'est enfin fait une situation. Alors que le couple se retrouve, Moctar s'adapte lentement mais croit être poursuivi à plusieurs reprises dans les rues de Lyon par une hyène, animal que son grand-père disait porteur de mort. Ses parents s'inquiétent de son état mental. Moctar se lie à Paulo, un homme blessé, ancien routier qui a renversé et tué un enfant dans le passé. Sa concubine avec qui il hésite à fonder une famille vit mal l'intrusion de cet enfant qui n'est pas le sien. Moctar toujours en proie à ses visions va réussir finalement à les exorciser. Paulo le pousse à affronter seul la hyène. Il l'emprisonne dans un cercle de feu, puis la délivre : domestiquée, elle ne viendra plus le hanter. Il croit alors voir fugitivement son grand-père. Le lendemain, la famille apprend le décès du vieillard. Moctar, grâce à Paulo qui lui rappelle que les morts sont toujours présents pour ceux qui les ont aimés, parviendra à surmonter le deuil. Paulo, lui, recommence à vivre. Il se sent prêt à reprendre enfin la route et à fonder une famille.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	2529
Nombre de salles de sortie (Paris)	2
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	6
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	1180
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	9801