Générique technique
 Réalisateur | Blake Edwards | |
| Réalisateur seconde équipe | Dick Crockett | |
| Assistant réalisateur | Mickey McCardle | |
| Assistant réalisateur | Gene Marum | |
| Scénariste | Blake Edwards | |
| Scénariste | William Peter Blatty | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Société de production | Geoffrey Productions | |
| Producteur | Blake Edwards | |
| Producteur associé | Ken Wales | |
| Directeur de production | John Coonan | |
| Distributeur d'origine | CIC - Cinema International Corporation | |
| Directeur de la photographie | Russell Harlan | |
| Cadreur | Jack Whitman | |
| Ingénieur du son | John Carter | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Mancini | |
| Auteur des chansons originales | Johnny Mercer | "Whistling Away the Dark", "The Girl in No Man's Land", "Smile Away Each Rainy Day", "I'll Give You Three Guesses" |
| Compositeur des chansons originales | Henry Mancini | "Whistling Away the Dark", "The Girl in No Man's Land", "Smile Away Each Rainy Day", "I'll Give You Three Guesses" |
| Chorégraphe | Hermes Pan | |
| Créateur des décors | Fernando Carrere | |
| Décorateur | Reg Allen | |
| Décorateur | Jack Stevens | |
| Costumier | Jack Bear | |
| Costumier | Donald Brooks | pour Julie Andrews |
| Maquilleur | Allan Snyder | pour Rock Hudson |
| Maquilleur | Willard Buell | pour Julie Andrews |
| Maquilleur | Lynn Reynolds | |
| Coiffeur | Lorraine Roberson | |
| Monteur | Peter Zinner | |
| Script | Lois Thurman | |
| Régisseur | Jack McEdward | |
| Régisseur | Curtis Mick | |
| Régisseur | Fred Lemoine | |
| Régisseur | Howard Roessel | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Bob Peterson | |
| Coordinateur des effets visuels | Rex Wimpy |
générique artistique
| Julie Andrews | (Lili Smith) |
| Rock Hudson | (le major William Larrabee) |
| Jeremy Kemp | (Kurt von Ruger) |
| Lance Percival | (T.C. Carstairs) |
| Michael Witney | (Youngblood Carson) |
| Jacques Marin | (le major Duvalle) |
| André Maranne | (le lieutenant Liggett) |
| Gloria Paul | (Crêpe Suzette) |
| Bernard Kay | (Bedford) |
| Doreen Keogh | (Emma) |
| Carl Duering | (Kessler) |
| Vernon Dobtcheff | (Krauss) |
| Ingo Mogendorf | (le Baron rouge) |
| Arthur Gould-Porter | (le sergent Wells) |
| Niall MacGinnis | (von Hindenburg) |
| Louis Mercier | (un général français) |
| Laurie Main | (un général français) |
| Yves Barsacq | (un général français) |
| Marcel d' Orval | (un général français) |
| Mimi Monti | (la chanteuse) |
| Laurence Dassy | (l'infirmière) |
| David Armstrong | (un pilote d'escadrille) |
| Craig Chudy | (un pilote d'escadrille) |
| Jeff Lawrence | (un pilote d'escadrille) |
| Roland Blondy | (un pilote) |
| Olivier Briac | (un pilote) |
| Nick Bolin | (un tzigane) |
| Walter Friedel | (le commandant du sous-marin) |
| Danny Klega | (un officier du sous-marin) |
| Heinz Brinkmann | (un marin du sous-marin) |
| Peter Hellman | (un marin du sous-marin) |
| Franz Sauer | (un officier allemand) |
| Bernard Lajarrige | (le Français chantant La Marseillaise) |
| Jerry Catron | (un membre de la Stock Company) |
| James Lanphier | (le maître d'hôtel hongrois) |
| Rolfe Sedan | (le régisseur français) |
| Albert D'Arno | (le serveur) |
| Jean Del Val | (un maître d'hôtel) |
| Jerry Martin | (un maître d'hôtel) |
| Karine Marceau | (une jeune femme) |
| Herb Tanney | (le violoniste tzigane) |
| Richard Monahan | (un danseur) |
| Dan Siretta | (un danseur) |
| Bruce Stowell | (un danseur) |
| Ronald Curram | |
| Yvette Delaune | |
| Geoffrey Edwards | |
| Christopher Frank | |
| George Gogh | |
| D.W. Owen | |
| Jerry Summers | |
| Glenn Wilder |
Bibliographie
Ouvrages
- A splurch in the kisser : the movies of Blake Edwards / Sam Wasson. - Middletown : Wesleyan University Press, 2009
Périodiques
- Bianco e nero, n° 1-2, janvier 1971
- Ciné revue, n° 5, 4 février 1971
- Cinéma 71, n° 157, juin 1971
- Cinema, vol. 14, n° 3, mars 1976
- Cinémonde, n° 1755, 10 septembre 1968
- Cinémonde, n° 1852, 1er mai 1971
- Dirigido por..., n° 365, mars 2007
- Ecran 72, n° 3, mars 1972
- Film Comment, vol. 15, n° 6, novembre-décembre 1979
- Film Comment, vol. 16, n° 6, novembre 1980
- Film Comment, vol. 18, n° 3, mai-juin 1982
- Films and Filming, vol. 17, n° 2, novembre 1970
- Greater Amusements, vol. 95, n° 7, juillet 1970
- Hollywood Reporter (The), vol. 200, n° 16, mars 1968
- Hollywood Reporter (The), vol. 206, n° 42, juillet 1969
- Hollywood Reporter (The), vol. 211, n° 35, juin 1970
- Kine Weekly, n° 3286, octeobre 1970
- Monthly Film Bulletin, vol. 37, n° 442, novembre 1970
- Motion Picture Herald, vol. 238, n° 12, mars 1968
- Motion Picture Herald, vol. 240, n° 23, juillet 1970
- Positif, n° 129, juillet 1971
- Positif, n° 378, juillet 1992
- Today's Cinema, n° 9844, octeobre 1970
- Travelling, n° 29, septembre 1971
- Variety, 24 juin 1970
- Velvet Light Trap, n° 13, automne 1974
Synopsis
La Première Guerre mondiale. Comment la foule londonienne aurait-elle pu imaginer que l'illustre chanteuse Lili Smith, qu'elle applaudissait à tout rompre était, en fait, une espionne allemande ? Impossible ! Et pourtant ce soir-là, après le spectacle, Lili Smith - ou plus exactement Lili Schmidt - rentra chez elle recevoir les ordres de son supérieur, Kurt von Ruger. Celui-ci lui demanda de profiter de son séjour à Paris (durant lequel elle devait recevoir la Légion d'Honneur) pour séduire le Major William Larrabee afin de connaître le plan des alliés en ce qui concernait les attaques aériennes. Aussitôt dit, aussitôt fait : Lili et Larrabee devinrent inséparables et les Allemands. de mieux en mieux renseignés. Le plus comique de l'affaire fut que deux agents français, Duval et Liggett, inquiets de ces fuites répétées, demandèrent, pour surveiller Larrabee devenu hautement suspect, l'aide. de Lili ! Celle-ci découvrit fortuitement l'existence d'une « Opération Crêpe Suzette » qui semblait fort importante si l'on en jugeait par le mutisme farouche ou les successifs mensonges de Larrabee. Qu'était-ce que cette « Opération Crêpe Suzette » ? Lili joua le grand jeu. en vain ! Jusqu'au jour où, éclairée par les trop confiants Duval et Liggett, Lili apprit que « Crêpe Suzette » était le surmom de la tendre amie de Larrabee, une vedette de night-club aux prestations suggestives. Dupée, trahie, furieuse, amoureuse, jalouse, Lili s'arrangea pour faire accuser d'espionnage Suzette et Larrabee mais, bourrelée de remords, finit par se dénoncer. Poursuivie par les Allemands décidés à la supprimer, Lili se réfugia en Suisse. Est-il besoin de préciser qu'une fois la guerre finie, Lili et Larrabee se retrouvèrent et se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 27 juillet 1968 |
Lieux de tournage
- Belgique : Bruxelles
- Belgique : Studios Asmathonet (Bruxelles)
- France : Paris
- France : Studios de Boulogne
- Irlande :
- Irlande : Dublin
- Etats-Unis : Studios Paramount (Los Angeles, Californie)