Générique technique
 Réalisateur | Claude d' Anna | |
| Réalisateur | Ferid Boughedir | |
| Scénariste | Ferid Boughedir | |
| Dialoguiste | Ferid Boughedir | |
| Société de production | Maya Films (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Maya Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-Jacques Renon | |
| Compositeur de la musique originale | Arsène Souffriau | |
| Monteur | Jean-Pierre de Wulf |
générique artistique
| Ursula Pauly | (Irène) |
| Sophie Vaillant | (Juliette) |
| Sylvia Céline | (Emmanuelle) |
| Ali Ben Ayed | (L'homme) |
| Abdallah Chahed | (Le mort) |