Générique technique
 Réalisateur | John Huston | |
| Réalisateur seconde équipe | Robert Riger | |
| Assistant réalisateur | Elie Cohn | |
| Scénariste | Evan Jones | |
| Scénariste | Yabo Yablonsky | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Yabo Yablonsky | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Djordje Milicevic | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jeff Maguire | d'après une histoire |
| Société de production | Lorimar Film Entertainment | |
| Société de production | The Victory Company | |
| Société de production | Lorimar Productions | |
| Producteur | Freddie Fields | |
| Producteur associé | Annie Fargue | |
| Producteur exécutif | Gordon McLendon | |
| Directeur de production | Tom Shaw | |
| Distributeur d'origine | SN Prodis - Société Nouvelle Prodis (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gerry Fisher | |
| Cadreur | Bernard Ford | |
| Mixeur | Colin Charles | |
| Compositeur de la musique originale | Bill Conti | |
| Créateur des décors | J. Dennis Washington | |
| Décorateur | Sydney Ann Kee | |
| Costumier | Tom Bronson | |
| Maquilleur | Michael Westmore | |
| Maquilleur | Tony Lloyd | |
| Monteur | Roberto Silvi | |
| Script | John Franco | |
| Directeur de casting | Rose Tobias Shaw | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Candy Flanagan | |
| Photographe de plateau | Sergio Strizzi | |
| Photographe de plateau | Egon Endrenyi |
générique artistique
| Sylvester Stallone | (le capitaine Robert Hatch) |
| Michael Caine | (le capitaine John Colby) |
| Max von Sydow | (le major Karl von Steiner) |
| Carole Laure | (Renée) |
| Pelé | (Luis Fernandez) |
| Gary Waldhorn | (Mueller) |
| George Mikell | (le commandant) |
| Laurie Sivell | (le goal) |
| Arthur Brauss | (Lutz) |
| Robin Turner | (le joueur) |
| Michael Wolf | (Lang) |
| Jürgen Andersen | (le propagandiste) |
| David Shawyer | (Strauss) |
| Werner Roth | (Baumann) |
| Amidou | (André) |
| Benoît Ferreux | (Jean-Paul) |
| Jean-François Stévenin | (Claude) |
| Jack Lenoir | (Georges) |
| Folton Gera | (Viktor) |
| Tim Pigott-Smith | (Rose) |
| Julian Curry | (Shurlock) |
| Clive Merrison | (le faussaire) |
| Maurice Roëves | (Pyrie) |
| Michael Cochrane | (Farrell) |
| Jack Kendrick | (Williams) |
| Daniel Massey | (le colonel Waldron) |
| Anton Diffring | (le commentateur en chef) |
| Gunter Wolbert | (le commentateur allemand) |
| Eolo Capacci | (le commentateur italien) |
| Michel Dhrey | (le commentateur français) |
| Bobby Moore | (Teddy Brady) |
| Osvaldo Ardiles | (Carlos Rey) |
| Paul Van Himst | (Michel Fileu) |
| Kazimierz Deyna | (Paul Wolchek) |
| Hallvar Thorensen | (Gunnar Nillson) |
| Mike Summerbee | (Sid Harmor) |
| Russell Osman | (Doug Clure) |
| John Wark | (Arthur Hayes) |
| Søren Linsted | (Erik Borge) |
| Kevin O'Callaghan | (Tony Lewis) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma, n° 275, novembre 1981
- Cinématographe, n° 71, octobre 1981
- Films in Review, n° 8, octobre 1981
- Jeune Cinéma, N° 139, décembre 1981
- Positif, n° 248, novembre 1981
- Première, n° 54, septembre 1981
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 61931 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 21 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 5 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 29665 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 26 mai 1980 |