Générique technique
 Réalisateur | J. Lee Thompson | |
| Assistant réalisateur | Ronald L. Schwary | |
| Assistant réalisateur | Ed Ledding | |
| Scénariste | Barry Beckerman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Oliver Bleeck | d'après le roman "The Procane Chronicle" |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Pancho Kohner | |
| Producteur | Stanley S. Canter | |
| Directeur de production | Hal Klein | |
| Distributeur d'origine | Warner-Columbia Film | |
| Directeur de la photographie | Lucien Ballard | |
| Ingénieur du son | Harlan Riggs | |
| Ingénieur du son | Arthur Piantadosi | |
| Compositeur de la musique originale | Lalo Schifrin | |
| Créateur des décors | Philip M. Jefferies | |
| Décorateur | Robert DeVestel | |
| Coiffeur | Shirley Padgett | |
| Monteur | Michael F. Anderson | |
| Script | Dorothy Aldworth | |
| Directeur de casting | Jack Baur | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Gene Grigg | |
| Cascadeur | Max Kleven | |
| Maître d'armes | Phillip Rhodes |
générique artistique
| Charles Bronson | (Raymond St. Ives) |
| John Houseman | (Abner Procane) |
| Jacqueline Bisset | (Janet Whistler) |
| Maximilian Schell | (le docteur John Constable) |
| Elisha Cook Jr. | (Eddie, le porteur) |
| Burr DeBenning | (l'officier Frann) |
| Harry Guardino | (l'inspecteur Deal) |
| Harris Yulin | (l'inspecteur Oller) |
| Joe Roman | (Seymour) |
| Robert Englund | (un bandit) |
| Mark Thomas | (un bandit) |
| Jeff Goldblum | (un bandit) |
| Dick O'Neill | (Hesh) |
| Daniel J. Travanti | (Johnny Parisi) |
| Val Bisoglio | (Finley Cummins) |
| Tom Pedi | (Fat Angie Polaterra) |
| Joseph De Nicola | (No Nose) |
| Michael Lerner | (Myron Green) |
| Dana Elcar | (Charlie Blunt) |
| George Memmoli | (Shippo) |
| Don Hanmer | (Punch) |
| Bob Terhune | (Mike Kluszewski) |
| Norman Palmer | (McDuff) |
| Walter Brooke | (Mickey) |
| Jerome Thor | (Chasman) |
| George Sawaya | (le colporteur arabe) |
| Glenn Robards | (le majordome de Procane) |
| Jerry Brutsche | (Jack Boykins) |
| Dar Robinson | (Jimmy Peskoe) |
| Lynn Borden | (la fille à la fête) |
| Stanley Brock | (l'employé de nuit) |
| Larry Martindale | (un employé de la gare) |
| Olan Soule | (un employé de la gare) |
| Louis H. Kelly | (le croupier) |
| Rosalyn Marshall | (la fille à la table) |
| Owen Hithe Pace | (Slim) |
| Morris Buchanan | (le sergent de police) |
| Ben Young | (le détective) |
| John Steadman | (Willie) |
| Benjie Bancroft | (le policier de patrouille) |
| Gayla Gallaway | (une infirmière) |
| Jill Stone | (une infirmière) |
| Edward Cross | (l'aide-soignant) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinématographe, n° 23, janvier 1977
- Ecran, n° 54, janvier 1977
- Positif, n° 190, février 1977
Videos
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1985 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 91 minutes |