Générique technique
 Réalisateur | Jean-François Laguionie | |
| Scénariste | Jean-François Laguionie | |
| Scénariste | Jean-Paul Gaspari | |
| Société de production | Médiane Films | |
| Société de production | INA - Institut National de l'Audiovisuel | |
| Producteur | Jean-François Laguionie | |
| Distributeur d'origine | Les Films Saint André des Arts (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Laguionie | |
| Ingénieur du son | Daniel Mellinger | |
| Compositeur de la musique originale | Pierre Alrand | |
| Décorateur | Jean-François Laguionie | |
| Monteur | Claude Reznik | |
| Animateur | Jean-François Laguionie |
générique artistique
| Charlotte Maury | (la voix de la femme) |
| Jean-Pierre Sentier | (la voix du mari) |
Bibliographie
Ouvrages
- Festival international du film, Cannes, 31, 1978 : Festival international du film Cannes 1978 : du 17 au 30 mai - programme officiel / Festival de Cannes. - [S.l.] : [s.n.], 1978
- Jean-François Laguionie / Sous la dir. de Pascal Vimenet et Gaël Teicher. - Annecy: Musée-Château; Montreuil: les Editions de l'oeil; Rennes: JPL Films, 2016
Périodiques
- Bref, n° 110, février 2014
- Bref, n° 119, mai 2016
- Cinéma 78, n° 235, juillet 1978
- Cinéma 78, n° 238, octobre 1978
- Ecran 78, n° 74, novembre 1978
- Film Français (Le), n° 1724, 12 mai 1978
- Film Français (Le), n° 1755, 2 février 1979
- Jeune Cinéma, n° 119, juin 1979
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 333, novembre 1978
Synopsis
Jeunes mariés, Adélaïde et Jonathan quittent en 1907 New York dans une barque, et rament, ignorants des événements du monde, vers l'Europe. Les années passent et bien des choses se modifient entre eux, l'amour se dégradant progressivement en haine, puis en indifférence. La vieillesse est bientôt là, et c'est avec elle, dans un dernier bain, une dernière étreinte, que mari et femme retrouvent le "enfin seuls" de leur départ. La barque dérive, elle sera découverte sur les côtes européennes; c'est l'année 1957.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
Palmares
- Palme d'or du Court Métrage, 1978 au Festival International du Film (Cannes)
- Meilleur court métrage d'animation, 1978 au Césars du Cinéma Français
- Grand Prix, 1978 au Ottawa International Animation Festival