 Réalisateur | Luigi Comencini | |
| Assistant réalisateur | Sergio Donini | |
| Assistant réalisateur | Eva Ebner | |
| Assistant réalisateur | Walter Wischniewsky | |
| Scénariste | Luigi Comencini | |
| Scénariste | Peter Goldbaum | |
| Scénariste | Franz Höllering | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Boynton Priestley | |
| Société de production | H.R. Sokal-Film GmbH (München) | |
| Société de production | CCC-Film - Central Cinema Compagnie-Film GmbH (Berlin) | |
| Société de production | Peter Goldbaum Produktion (München) | |
| Producteur | Artur Brauner | |
| Producteur associé | Peter Goldbaum | |
| Producteur associé | Harry R. Sokal | |
| Producteur exécutif | Wolf Brauner | |
| Directeur de la photographie | Karl Löb | |
| Ingénieur du son | Gerhard Müller | |
| Compositeur de la musique originale | Hans-Martin Majewski | |
| Décorateur | Helmut Nentwig | |
| Décorateur | Ernst Schomer | |
| Costumier | Helmut Holger | |
| Maquilleur | Anita Greil | |
| Maquilleur | Raimund Stangl | |
| Monteur | Walter Wischniewsky | |