Générique technique
 Réalisateur | Costa-Gavras | |
| Assistant réalisateur | Frédéric Blum | |
| Assistant réalisateur | Philippe Chapus | |
| Assistant réalisateur | Marianne Chouchan | |
| Assistant réalisateur | Daniel Delume | |
| Scénariste | Costa-Gavras | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Francis Ryck | |
| Société de production | Films A2 (Paris) | |
| Société de production | KG Productions | |
| Producteur | Michèle Ray-Gavras | |
| Directeur de production | Gérard Crosnier | |
| Distributeur d'origine | Gaumont Distribution | |
| Directeur de la photographie | Robert Alazraki | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Mugel | |
| Compositeur de la musique originale | Georges Delerue | |
| Décorateur | Eric Simon | |
| Costumier | Corinne Jorry | |
| Monteur | Marie-Sophie Dubus | |
| Script | Sylvette Baudrot | |
| Photographe de plateau | Georges Pierre |
générique artistique
| Johnny Hallyday | (Le père) |
| Fanny Ardant | (La mère) |
| Guy Marchand | (Maximilien Faucon) |
| Laurent Romor | (François enfant) |
| Rémi Martin | (François) |
| Patrick Bauchau | (Octave, le frère) |
| Julien Bertheau | (propriétaire maison fléchettes) |
| Françoise Bette | (belle-soeur) |
| Philippe de Brugada | (propriétaire en furie) |
| Rosine Cadoret | (voisine balcon) |
| Charly Chemouni | (jumeau bulgare) |
| Michel Crémadès | (installateur Darty) |
| Robert Deslandes | (voisin Bretagne) |
| Gérard Dubois | (homme métro) |
| Ann-Gisel Glass | (Sophie) |
| Fabrice Luchini | (l'avocat véreux) |
| Anne Macina | (Monique) |
| Vincent Martin | (Pierre) |
| Françoise Michaud | (Nicole) |
| Mouss | (jumeau bulgare) |
| Laurent Peters | (Athanase) |
| Caroline Pochon | (Martine) |
| Juliette Rennes | (Martine enfant) |
Bibliographie
Synopsis
A treize ans, François fait une découverte: son père n'est pas à l'hôpital, comme sa mère le lui répète; il est en prison. Son père, en effet, est un champion de perçage de coffres-forts. A son retour de "l'hôpital", c'est la fête à la maison, avec Faucon, l'ami fidèle. Celui-ci s'installe dans la famille, dont la mère, femme de tête et de coeur, cultivée, musicienne, philosophe, est, en quelque sorte, l'âme. La vie reprend. La nuit, Faucon et le père vont sur des "chantiers". François a tout compris. Martine, qui n'a que sept ans, aussi. Mais la famille mène une vie digne et stricte. Le père tient à ce que ses enfants soient élevés avec rigueur, dans le droit chemin. Comme les "chantiers" rapportent beaucoup, la famille part en vacances à la mer. François découvre qu'il peut voler, lui aussi, de ses propres ailes. Le père n'apprécie pas. François menace: s'il ne va pas sur les "chantiers", il dira tout à la police. Au retour de vacances, François commence son apprentissage. Après beaucoup de maladresses, il se montre doué. Les affaires marchent bien et les années passent. Passionné d'électronique, François utilise ses dons sur les "chantiers". Le père est bientôt dépassé. Le père et Faucon partent aux Etats-Unis pour négocier les talents de François avec la mafia américaine qui l'a remarqué. Mais François rêve d'un travail fixe chez un ébéniste et d'une vie heureuse avec celle qu'il aime. Pour éviter de partir aux U.S.A., selon le voeu du conseil de famille, il téléphone à la police...Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1987 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 110 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 232553 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 41 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 6 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 97994 |