Générique technique

Réalisateur	Xavier Castano
Assistant réalisateur	Pascal Bauemler
Scénariste	Noël Sisinni
Scénariste	Xavier Castano
Collaborateur scénaristique	Martin Brossollet
Collaborateur scénaristique	Saskia Cohen-Tanugi
Dialoguiste	Xavier Castano
Dialoguiste	François Delaroyère
Société de production	Ciné Cinq
Société de production	Canal+
Société de production	Auditorium de Joinville-le-Pont
Société de production	Pyramide Productions (Paris)
Société de production	Aries Productions & Investissements
Société de production	First Film Foundation
Société de production	Cartel - Creativos Asociados de Radio y Televisión (Madrid)
Société de production	Darblay
Société de production	Sogetel - Sociedad General de Televisión
Directeur de production	Christophe Valette
Distributeur d'origine	Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographie	Dominique Chapuis
Ingénieur du son	Bernard Leroux
Ingénieur du son	Claude Villand
Ingénieur du son	Pierre Lorrain
Compositeur de la musique originale	Frank Langolff
Décorateur	Bernard Vézat
Costumier	Cécile Balme
Costumier	Michèle Pezzin
Maquilleur	Marie-France Vassel
Coiffeur	Fabienne Bressan
Monteur	Noëlle Boisson
Script	Hélène Sébillotte
Régisseur	Rémi Bergman
Régisseur	Olivier Rohde
Coordinateur des effets spéciaux	Frédéric Moreau
Coordinateur des effets visuels	Nicolas Rey
Photographe de plateau	Micheline Pelletier

générique artistique

Kirk Douglas	(Quentin)
Roger Souza	(Bertou)
Jean-Pierre Bagot	(René)
Jean-Michel Portal	(Théo)
Marie Fugain	(Mirentchu)
Madeleine Marie	(Madeleine)
Didier Pain	(patron du café)
Hubert Kruczinsky	(un chasseur)
Gilbert Gilles	(un chasseur)
Patrick Ascargorta	(le maire)
Marcel Gaubert	(le père de Mirentchu)
Noëlle Lizon	(la vieille dame)
Imanol Arias	(Parco)
Richard Bohringer	(le père de Théo)
Benjamin Lemaire

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 446, juillet 1991
• Positif, n° 367, septembre 1991
• Première, n° 172, juillet 1991
• Revue du Cinéma (La), n° 474, septembre 1991
• Studio Magazine, n° 52, juillet 1991

Synopsis

Théo est un adolescent passionné par les ordinateurs et les jeux électroniques. Peu soucieux de ses études, il se consacre jour et nuit à sa passion. Un éditeur est d'ailleurs intéressé par le jeu qu'il a conçu: "Véraz". Mais son père, las de ces activités qui pour lui ne mènent à rien, décide de l'envoyer un an en pension "chez les curés". Théo fait une fugue. Après plusieurs nuits passées dans les Pyrénées, dans le froid et sans nourriture, Théo, épuisé, fait la connaissance de Quentin. Ce vieux bûcheron, américain, s'est installé dans la montagne pour retrouver l'âme de sa bien-aimée disparue qui lui avait enseigné l'amour de la nature. Il vit retiré, en solitaire, au milieu des animaux, surtout des ours qu'il observe chaque jour avec amour. Après un premier contact difficile, Quentin se laisse attendrir par le jeune homme. Il l'initie aux secrets de la nature et lui apprend à observer le comportement des animaux plus particulièrement celui d'un ourson né l'hiver précédent. Mais, un jour, Quentin retrouve la patte de l'ourson qu'il s'est lui-même rongé pour se dégager du piège qu'avaient mis en place deux braconniers du village, Bertou et René. Ceux-ci vouent une haine féroce à Quentin et, armés de fusils, le traquent à travers la montagne. Fatigué de la méchanceté et de la bêtise humaines, il se jette dans le vide. Le père de Théo, venu chercher celui-ci et désormais compréhensif, fait en sorte que le vieux rêve de Quentin, celui d'un parc naturel protégé, soit réalisé.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma

Videos

Editeur	Pathé Vidéo (Paris)
Distributeur	Nouvelles Messageries Vidéo (Paris)
Annee	1992
Version	Version originale
Format	VHS - SECAM
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	100 minutes

Exploitation

Nombre de salles de sortie (Paris)	9
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	10370

Tournage

Dates de tournage

Début :

24 septembre 1990

Lieux de tournage

• France : Bordeaux
• France : Cauterets, Pyrénées