Générique technique
 Réalisateur | Nouri Bouzid | |
| Assistant réalisateur | Moez Kamoun | |
| Assistant réalisateur | Mourad Cheikh | |
| Assistant réalisateur | Tahar Ben Ghedifa | |
| Scénariste | Nouri Bouzid | |
| Société de production | Cinétéléfilms (Tunis) | |
| Société de production | Flach Films (Paris) | |
| Société de production | Canal+ | |
| Société de production | Transméditerranée | |
| Société de production | SWF - Südwestfunk (Baden-Baden) | |
| Producteur délégué | Ahmed Ahmed Bahaeddine Attia | |
| Producteur délégué | Jean-François Lepetit | |
| Producteur exécutif | Mokkar Lahidi | |
| Producteur exécutif | Isabelle Fauvel | |
| Directeur de production | Mounir Baaziz | |
| Distributeur d'origine | Amorces Diffusion | |
| Directeur de la photographie | Alain Levent | |
| Opérateur steadycam | Renaat Lambeets | |
| Ingénieur du son | Hachemi Joulak | |
| Compositeur de la musique originale | Anouar Brahem | |
| Décorateur | Khaled Joulak | |
| Costumier | Naama Jazy | |
| Costumier | Pierre-Yves Gayraud | |
| Maquilleur | Fatma Jaziri | |
| Coiffeur | Essia Ben Jemia | |
| Monteur | Kahéna Attia | |
| Script | Saïda Ben Mahmoud | |
| Photographe de plateau | Anouar Ben Aissa |
générique artistique
| Abdel Kechiche | (Roufa) |
| Abdellatif Kechiche | (Roufa) |
| Ghalia Lacroix | (Khosma) |
| Jacques Penot | (Fred) |
| Manfred Andrae | (un allemand) |
| Mustapha Adouani | (le commissaire) |
| Abdel Boukakdida | (Aziz) |
| Ahmed Ragoubi | (Navette) |
| Jamel Sassi | (Flash) |
| Noureddine Ben Oune | (Barg Ellil) |
| Sondos Belhassen | (Ghalia) |
| Naoufel Zaghbib | (El Crac) |
| Habib Zrafi | (le frère de Roufa) |
| Amel Baccouche | (la mère de Khomsa) |
| Claire Jouvet | (la fille de la piscine) |
| Najoua Hafdhe | (Fatma) |
| Marie Montcharmont | (la tunisienne) |
| John Wright | (le client du Riba) |
| Deborah Handfforth | (la fille du bus) |
| Marie-Claire Miller | (la femme de 30 ans) |
| Mustapha Baaziz | (le guide) |
| Virginie Montebello | (la fille au sac à dos) |
| Mounir El Ghrairi | (le voisin) |
| Malika Hablani | (la femme du marabout) |
| Habib Ben Dhiab | (le chef de groupe) |
| Nejia Ben Amor | (la mère de Roufa) |
| Fatma Jelassi Abir | (Lamia) |
| Ahmed Ben Taieb | (Hobbi) |
Bibliographie
Synopsis
Fred, photographe, effectue un reportage sur les "Bezness", jeunes gigolos tunisiens qui vendent leurs charmes aux touristes. Son indiscrétion lui vaut de nombreux ennuis auprès de la population locale mais il jouit de la protection de Roufa, séduisant Bezness, et de son jeune frère Navette. Roufa rêve de s'installer en Europe et envisage de partir pour l'Allemagne en compagnie d'un amant complaisant. Il est néanmoins retenu par son amour pour Khosma, sa ravissante fiancée, qui l'aime mais qui n'apprécie pas son travail. Fred croise Khosma et s'éprend d'elle. La jeune fille se sent attirée par lui mais craint les foudres de Roufa qui est très jaloux d'elle. Lorsqu'elle surprend Roufa avec une vieille touriste, Khosma s'enfuit chez Fred. Après beaucoup d'hésitations, elle refuse de coucher avec lui et se réfugie dans la prière. Roufa renonce à quitter la Tunisie et envisage de casser la figure de Fred qu'il accuse de lui avoir volé Khosma. Comprenant que cela ne lui rendra pas la jeune fille, il renonce à sa vengeance et laisse partir Fred qui souffre aussi de l'abandon de Khosma.Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Exploitation
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 5 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 5870 |