Générique technique
 Réalisateur | James B. Harris | |
| Réalisateur seconde équipe | George Robotham | |
| Assistant réalisateur | Fred L. Miller | |
| Assistant réalisateur | Stephen P. Dunn | |
| Scénariste | James B. Harris | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ernest Brawley | d'après le roman "The Rap" |
| Société de production | James B. Harris Productions | |
| Société de production | Lorimar Productions | |
| Producteur | James B. Harris | |
| Producteur associé | Richard McWhorter | |
| Producteur exécutif | Joseph Harris | |
| Directeur de la photographie | King Baggot | |
| Cadreur | Steve Yaconelli | |
| Ingénieur du son | Bud Alper | |
| Compositeur de la musique originale | Lalo Schifrin | |
| Directeur artistique | Richard Y. Haman | |
| Décorateur | Edward J. McDonald | |
| Costumier | Ronald Archer | pour les hommes |
| Costumier | Michele Dittrick | pour les femmes |
| Maquilleur | Michael Moschella | |
| Monteur | Douglas Stewart | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Bill Balles | |
| Cascadeur | Roger Creed |
générique artistique
| James Woods | (Frank Miniver, dit Fast-walking) |
| Tim McIntire | (Wasco) |
| Kay Lenz | (Moke) |
| Robert Hooks | (William Galliot) |
| M.Emmet Walsh | (le sergent George Sanger) |
| Charles Weldon | (Jackson) |
| Lance LeGault | (le lieutenant Barnes) |
| John Friedrich | (Squeeze) |
| Deborah White | (Elaine Schecter) |
| Timothy Carey | (Bullet) |
| Sandy Ward | (Riker, le directeur de la prison) |
| Susan Tyrrell | (Evie) |
| Sydney Lassick | (Ted) |
| Helen Page Camp | (la femme de Ted) |
| K. Callan | (le directeur du motel) |
| Ernie Fuentes | (l'homme de paille) |
| Barbara Eaton | (une prostituée) |
| Bonnye Brown | (une prostituée) |
| Jack Tyree | (un gros bras) |
| Hugh Gillin | (un gros bras) |
| Reggie Valencia | (le guitariste) |
| Roger Creed | (un garde) |
| Jerry Dickson | (un garde) |
| A.W. Sterling | (un garde) |
| Robert Dischner | (un garde) |
| Skip Kellicut | (un garde) |