Générique technique
 Réalisateur | George Cukor | |
| Assistant réalisateur | Cliff P. Broughton | |
| Scénariste | Donald Ogden Stewart | |
| Scénariste | Sidney Buchman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Philip Barry | d'après la pièce "Holiday" |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Producteur | Everett Riskin | |
| Distributeur d'origine | Columbia Pictures | |
| Directeur de la photographie | Franz Planer | |
| Ingénieur du son | Lodge Cunningham | |
| Compositeur de la musique originale | Sidney Cutner | |
| Compositeur de la musique originale | Paul Mertz | |
| Compositeur de la musique originale | Joseph Nussbaum | |
| Compositeur de la musique originale | Ben Oakland | |
| Directeur artistique | Stephen Goosson | |
| Directeur artistique | Lionel Banks | |
| Décorateur | Babs Johnstone | |
| Costumier | Kalloch | |
| Monteur | Al Clark | |
| Monteur | Olivier Meyer |
générique artistique
| Katharine Hepburn | (Linda Seton) |
| Cary Grant | (Johnny Case) |
| Doris Nolan | (Julia Seton) |
| Lew Ayres | (Ned Seton) |
| Edward Everett Horton | (le professeur Nick Potter) |
| Henry Kolker | (Edward Seton) |
| Binnie Barnes | (Laura Cram) |
| Jean Dixon | (Madame Susan Elliott Potter) |
| Henry Daniell | (Seton Cram) |
| George Pauncefort | (Henry) |
| Charles Richman | (Thayer) |
| Mitchell Harris | (Jennings) |
| Bess Flowers | (Dorothy) |
| Neil Fitzgerald | (Edgar) |
| Marion Ballou | (la grand-mère) |
| Howard C. Hickman | (l'homme à l'église) |
| Hilda Plowright | (Marjorie, la femme à l'église) |
| Matt McHugh | (le chauffeur de taxi) |
| Maurice Brierre | (le steward) |
| Esther Peck | (Madame Jennings) |
| Lillian West | (Madame Thayer) |
| Luke Cosgrave | (le grand-père) |
| George Hickman | (le garçon télégraphiste) |
| Maude Hume | (une bonne) |
| Beatrice Curtis | (une bonne) |
| Mabel Colcord | (la cuisinière) |
| Thomas Braidon | (le domestique qui fait entrer Johnny) |
| Leonard Carey | (un invité) |
| Tom McGuire | (un invité) |
| Edmund Mortimer | (un invité) |
| Eric Wilton | (un invité) |
| Ann Doran | (l'aide de cuisine) |
| Raymond Lawrence | (le majordome lors de la soirée) |
| Raymond Largay |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 152, février 1964
- Film Daily, 20 mai 1938
- Film Weekly, vol. 20, n° 528, 26 novembre 1938
- Kinematograph Weekly, n° 1632, 28 juillet 1938
- Monthly Film Bulletin, vol. 5, n° 56, août 1938
- Monthly Film Bulletin, vol. 5, n° 57, septembre 1938
- Photoplay, vol. 52, n° 8, août 1938
- Picturegoer, vol. 8, n° 403, 11 février 1939
- Positif, n° 348, février 1990
- Pour Vous, n° 504, 13 juillet 1938
- Pour Vous, n° 505, 20 juillet 1938
- Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 452, septembre 1989
- Wide Angle, vol. 12, n° 3, juillet 1990
Videos
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1996 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Columbia Classics |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 92 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 24 février 1938 |
| Fin : | 22 avril 1938 |
| Langues de tournage : | Anglais |