| Pays de production | Danemark ; Suède ; France ; Pays-Bas ; Norvège ; Islande ; Grande-Bretagne |
| Sortie en France | 09 octobre 1996 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 149 mn |
Réalisateur | Lars von Trier | |
Scénariste | Peter Asmussen | |
Scénariste | Lars von Trier | |
Société de production | Zentropa (Hvidovre) | |
Producteur | Peter Aalbæk Jensen | |
Producteur | Vibeke Windeløv | |
Distributeur d'origine | Les Films du Losange (Paris) | |
Directeur de la photographie | Robby Müller | |
Ingénieur du son | Per Streit | |
Compositeur de la musique originale | Joachim Holbek | |
Directeur artistique | Karl Júlíusson | |
Costumier | Manon Rasmussen | |
Maquilleur | Sanne Gravfort | |
Monteur | Anders Refn | |
Coordinateur des effets spéciaux | Lars Andersen | |
Cascadeur | Joyce Netless |
Emily Watson | (Bess) |
Stellan Skarsgård | (Jan) |
Katrin Cartlidge | (Dodo) |
Adrian Rawlins | (Docteur Richardson) |
Jonathan Hackett | (le pasteur) |
Sandra Voe | (la mère de Bess) |
Udo Kier | (l'homme du chalutier) |
Jean-Marc Barr | (Terry) |
David Gallacher | (le médecin à Glasgow) |
Finlay Welsh | (le coroner) |
Sarah Gudgeon | (Sybilla) |
Mikkel Gaup | (Pits) |
Robert Robertson | (le président) |
Phil McCall | (William) |
Roef Ragas | (Pim) |
Breaking the waves / Lars Von Trier ; Serge Grünberg.- Paris : Ed. de l'Etoile/Cahiers du Cinéma, 1996
Breaking the waves / Lars von Trier.- Paris : Ed. de l'Etoile/Cahiers du cinéma, 1996
Cahiers du Cinéma (Les) n° 502, mai 1996
Cahiers du Cinéma (Les) n° 503, juin 1996
Cahiers du Cinéma (Les) n° 506, octobre 1996
Positif n° 425-426, juillet 1996
Positif n° 428, octobre 1996
Première, n° 235, octobre 1996
Studio Magazine, n°115, octobre 1996
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1997 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Arte vidéo |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 158 minutes |
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1997 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Arte vidéo |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 158 minutes |
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1997 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | LD - PAL |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 152 minutes |
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1998 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Première : Les indispensables |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 158 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 202742 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 22 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 12 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 47184 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 538412 |