 Réalisateur | Hiroshi Teshigahara | |
| Assistant réalisateur | Hideo Nagasawa | |
| Assistant réalisateur | Yutaka Osawa | |
| Scénariste | Kôbô Abe | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kôbô Abe | |
| Société de production | Teshigahara Productions | |
| Société de production | Tokyo Eiga Company | |
| Producteur | Nobuyo Horiba | |
| Producteur | Keiichi Ichikawa | |
| Producteur | Tadashi Ôno | |
| Directeur de la photographie | Hiroshi Segawa | |
| Ingénieur du son | Shigenosuke Okuyama | |
| Compositeur de la musique originale | Tôru Takemitsu | |
| Directeur artistique | Arata Isozaki | |
| Décorateur | Masao Yamazaki | |
| Décorateur | Kenichirô Yamamoto | |
| Costumier | Tamiko Moriya | |
| Maquilleur | Taichirô Akiyama | |
| Monteur | Yoshi Sugihara | |
| Photographe de plateau | Yasuhiro Yoshioka | |